cafe

이렇게 ‘영어는 경상도 사투리’입니다 고대 고조선과 흉노의 언어라서 그렇겠지요 3318. prohibit (프로히비트, 금지하다, 막다, 통제하다, 방해하다): (사람들을) 풀어삤다, ⇒ (사람들을) 풀다가 어원 3318-1. prohibition (프로히비션, 금지, 금주...

죽여서 내다버리는 무서운 곳이었어요. 김 시인은 영어를 잘하니까 병원에 있을 땐 미국인 병원장이나 간호사들과 대화가 되고 가깝게 지냈지만, 포로수용소에선 언제 당할지 모르거든요. 다시 병원으로 가려면 병을 만들어야 하잖아요. 이를 다 뽑아서 밥...

부고를 내다. 초상난 것을 발표하다. ④臨 : 곡하다. 울며 조의를 표하다. 發使者告諸侯曰 : ｢天下共立義帝, 北面①事②之. 今項羽放殺義帝於江南, 大逆無道. 寡人親爲發喪, 諸侯皆縞素③. 悉發關內兵, 收三河④士, 南浮江漢以下, 願從諸侯王擊楚之殺義...

것도 영어로 된 이 작품 덕분이었습니다. A l’université, Han Kang était obsédée par la poésie de Yi Sang (1910-1937), le « Rimbaud coréen ». Et notamment par un vers, « Je pense que les humains devraient être des plantes », dont...