cafe

이렇게 ‘영어는 경상도 사투리’입니다 고대 고조선과 흉노의 언어라서 그렇겠지요 3318. prohibit (프로히비트, 금지하다, 막다, 통제하다, 방해하다): (사람들을) 풀어삤다, ⇒ (사람들을) 풀다가 어원 3318-1. prohibition (프로히비션, 금지, 금주...

죽여서 내다버리는 무서운 곳이었어요. 김 시인은 영어를 잘하니까 병원에 있을 땐 미국인 병원장이나 간호사들과 대화가 되고 가깝게 지냈지만, 포로수용소에선 언제 당할지 모르거든요. 다시 병원으로 가려면 병을 만들어야 하잖아요. 이를 다 뽑아서 밥...

부고를 내다. 초상난 것을 발표하다. ④臨 : 곡하다. 울며 조의를 표하다. 發使者告諸侯曰 : ｢天下共立義帝, 北面①事②之. 今項羽放殺義帝於江南, 大逆無道. 寡人親爲發喪, 諸侯皆縞素③. 悉發關內兵, 收三河④士, 南浮江漢以下, 願從諸侯王擊楚之殺義...

것도 영어로 된 이 작품 덕분이었습니다. A l’université, Han Kang était obsédée par la poésie de Yi Sang (1910-1937), le « Rimbaud coréen ». Et notamment par un vers, « Je pense que les humains devraient être des plantes », dont...

요즘에는 영어까지 살짝 쓰면서 마음에 기스도 나고 해요. 마음은 안정도도 있어요. 마음은 조마조마하기도 하고 불안하기도 하고 편안하기도 하고 느긋하기도 해요. 그건 뭐겠어요? 자신이 갖고 있는 현실적 조건에 대한 판단을 마음에 맡겨버린 거잖아요...

한문에 영어까지 술술 읽더란다. 그때는 그 정도면 지식인이라. 외할아버지가 속아서 엄마가 시집오게 됐지.” 했다. “그러면 할아버지가 외할아버지를 속인 거네?” 어머니는 할아버지를 공경했고 할아버지의 어머니에 대한 신뢰는 무한히 깊어서 두...

그리고 영어단어 하이퍼(hyper)는 '들뜬' '흥분한' '과도한'의 뜻을 가집니다. 그런데 문제는 그 다음 '말을 하며' 로 번역된...사전으로는 λαλέω [lalĕō] 라레오 로 그 뜻은 '소리를 내다' '말하다' '주장하다'입니다. 사용례 관주로는 본절을 비롯...

같이 떼어내 제단 위에서 불살라 여호와께 향기롭게 할지니 제사장이 그를 위하여 속죄한즉 그가 사함을 받으리라 이제 평민이 드리는 속죄제에 관한 설명으로 이어집니다. 우선 31절까지는 흠 없는 암염소를 끌고 와서 속죄제를 드리는 경우를 다룹니다...

원단 제조 업자들에 의해 가져온 것이다. 영어로는 cognate 한 단어로 Old English hnoppian "털을 뽑다", ahneopan "떼어 내다", Old Swedish niupa "꼬집다", 고딕어 dis-hniupan "찢다"가 있습니다." nap (v.1) "잠시 잠을 자다," 중세 영어 'nappen'은...