카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
김치가 '라바이차이'?…넷플릭스 또 오역 논란 2024.07.02해당카페글 미리보기
또 오역 논란 김치가 라바이차이?…넷플릭스 또 오역 논란 m.mbn.co.kr 넷플릭스 시리즈 '슈퍼리치 이방인'에서 '김치'를 '라바이차이'(辣白菜,중국식 매운 채소 절임)로 표기해 누리꾼의 공분을 사고 있습니다. 문제가 된 것은 '슈퍼리치 이방인' 6화 속...
-
넷플릭스 측 "김치→라바이차이 표기, 해외 시청자 이해 위해…수정 예정" 2024.07.03해당카페글 미리보기
더쿠 기사출처 https://m.entertain.naver.com/now/article/477/0000499283 넷플릭스 측 "김치→라바이차이 표기, 해외 시청자 이해 위해…수정 예정"[공식입장] m.entertain.naver.com
-
김치가 中 '라이바차이'?…농심, 비난 여론에 결국 '삭제' 2024.01.28해당카페글 미리보기
김치가 中 '라이바차이'?…농심, 비난 여론에 결국 '삭제' 농심이 미국에서 판매하는 김치라면 포장지에 김치를 중국어 ‘라바이차이’(辣白菜)로 표기했다가, 비난 여론에 삭제하기로 했다. 28일 유통업계에 따르면 농심은 미국에서 판매 중인 김치라 n...
-
짝퉁 김치! 라바이차이~! 2008.01.15해당카페글 미리보기
이 김치가 요즘 행복 바이러스에 전염된 한 중국친구가 만들어준 김치 랍니다. 아무래도 거꾸로가 대세인 모양입니다. 얼마전에도 제게 한번 김치 담궈준적 있는데,...생강냄새 너무 진동하는 김치 아닌 그야말로 정통(!) 라바이차이 였지만, 그래도 정성...
-
비탈리 '샤콘느' 이 곡은 비탈리가 그 시대 스타일을 따라 바이올린과 통주저음을 위한 곡으로 작곡했으나 1867년에 독일의 바이올리니스 2024.03.10해당카페글 미리보기
없다. '라 폴리아'가 포르투갈에서 발생한 춤곡이라면, '샤콘느'는 스페인에서 발생한 춤곡이다. 포르투갈과 스페인은 같은 반도의 국가임을 감안할때 이 지역에서 생성된 춤곡들이 바로크 시대를 전후하여 다양한 음악 창작의 소재로 쓰여졌음을 짐작케...
