카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
불가타(Vulgata) -새 라틴어 성경, 불가타 한글번역 2024.09.25해당카페글 미리보기
또한, 당시에는 성경의 라틴어 번역본이 여러 역자가 번역하여 용어와 구성에 통일성이 없이 난잡하고 정리가 필요한 상황이었다. 라틴어 지역에서 가톨릭 신앙을 지키기 위해서 통일성 있는 새로운 공용 라틴어 성경 번역본이 절실한 상황이었다. 다마소...
-
'수정바다'라는 자는 로마카톨릭 이교가 사용하는 라틴어 "lucifer"(루시페르)가 사탄도, 예수님도 될 수 있다는 사실을 모른다! 2024.10.04해당카페글 미리보기
본인 애비두덜이가 라틴어에는 대표적으로 무식한 자이기에 온라인의 '어학사전'의 기능을 이용하여 우리 말로 번역하였음에 라틴어 발음은 정확하지 않을 수 있음을 알려드리며...) "...lucifer qui mane oriebaris" ---> "루시페르 퀴 마네 오리에바리스...
-
서철원 박사 돌트신조 라틴어 번역하며 3,4 교리조항의 회심준비론 반박하는 내용 해설 2023.09.19해당카페글 미리보기
서철원 박사 돌트신조 라틴어 번역하며 3,4 교리조항의 회심준비론 반박하는 내용 해설 기자명서철원 입력 2023.09.18 10:58 수정 2023.09.18 11:04 댓글 0 서철원 박사가 <도르트신조>(1618-1619) 라틴어 원문을 한국어로 번역하면서 회심준비론을 정죄...
-
헤르마스의 목자(그리스어: Ποιμὴν τοῦ Ἑρμᾶ, Poimēn tou Herma; 라틴어 : Hermae 목사) 2024.06.21해당카페글 미리보기
헤르마스로 규정하고 있다. [5] 언어와 번역[편집] 이 책은 원래 로마에서 코이네 그리스어로 쓰여졌습니다. [6] 최초의 라틴어 번역인 Vulgata (공용어),[7] 그 직후에 만들어졌습니다. 두 번째 라틴어 번역판인 팔라티나는 5세기 초에 나왔습니다...
-
1855 칠십인(LXX)역 코이네 그리스어 번역본에 병행 기록된 현대 라틴역의 ‘Jesus’란 이름 2024.07.13해당카페글 미리보기
번역본 칠십인역(LXX)에 라틴어로 병행 기록된 것입니다. 코이네 그리스어 구약번역본 칠십인역(LXX)에 병행 기록된 라틴어 구약번역본에 기록된 ‘Jesu, Jesum, Jesus’란 이름은 에브라임 지파의 눈의 아들 여호수아=‘호쉐아(הושע)Hoshea, 예호쉐아...
