카페검색 본문
카페글 본문
-
불가타(Vulgata) -새 라틴어 성경, 불가타 한글번역 2024.09.25해당카페글 미리보기
그리스어(헬라어) 원문 성경을 5세기 초에 라틴어로 번역한 그리스도교 성경 번역본이다. 불가타의 시초는 382년 다마소 1세가, 기존의 옛 라틴어 성경을 개정하고자, 히에로니무스 (예로니모)에게 성경 번역을 지시한데서 시작한다. 이후 20세기 후반에...
-
성경 비교분석 8 -중세 천주교 암흑시대: 제롬의 라틴어 성경 변개와 어거스틴의 국가 교회: 개역성경과 킹제임스 성경 정동수 목사,사랑 2024.05.25해당카페글 미리보기
https://youtu.be/2_SieGHuQg0 중세 천주교 암흑시대: 제롬의 라틴어 성경 변개와 어거스틴의 국가 교회: 개역성경과 킹제임스 성경 비교 분석 08 _정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스 흠정역성경, 설교, 강해 정동수 목사님 프로필 - 학 력 - 인하...
-
혹시 기독교인 있어?? 성경? 라틴어 좋은단어?? 하나 추천해줄준바오 2024.11.05해당카페글 미리보기
레터링 단어 하나 해서 선물 드릴려고ㅠ. 찾은거는 lucete 이게 무슨 밝게빛나라 이런뜻이라는데 이런거 ..
-
성경의 장과 절의 구분 성경의 장과 절 2024.10.26해당카페글 미리보기
있는 것을 확인하실 수있습니다. 이는 서로 다른 두 가지의 장절 표기 방식을 함께 나타내준 것입니다. 히브리어 성경과 라틴어 성경의 장절 구분이 다른 것입니다. 절 수의 차이의 예 시편의 경우에는 소제목 부분을 1절로 표시하는 경우와(독일어 루터...
-
성경, 그것이 궁금하다... 2024.10.08해당카페글 미리보기
성경학자 예로니모에게 라틴어 성경의 번역을 요청하여 405년에 신구약 성경 번역을 완성했습니다. ‘불가타’(The Vulgata)라고 불리는 예로니모의 라틴어 성경은 이후 중세 1천 년 동안 서양 세계에서 공인 성경으로 그 권위를 인정받았습니다. ◉ 성경...
-
[리길재 기자의 성경에 빠지다] (95 · 끝) 요한 묵시록 2024.11.09해당카페글 미리보기
앞이 보이지 않는 현재를 하느님의 계획 일부로 이해하도록 이끕니다. 헬라어 신약 성경은 ‘Αποκαλυψιs Ιωαννου(아포칼립시스 요안누)’, 라틴어 대중 성경 「불가타」는 ‘Apocalypsis(Apocalypsis B. Ioannis Apostoli)’, 한국 주교...
-
성경으로 무장한 평범한 성도들은 언제나 강하다 2024.10.10해당카페글 미리보기
열망이 담겼다. 마르틴 루터 구약성서 2부. 한국기독교박물관 제공 루터는 하나님의 말씀을 회복시킨 주인공이다. 라틴어 불가타 성경을 독일어로 번역했고 (구텐베르크가 촉발한) 인쇄술의 발전으로 대중에게 더 빠르고 더 많이 성경을 보급할 수 있었다...
-
르네상스와 성경 Ⅷ 2024.10.29해당카페글 미리보기
교리를 학문적으로 체계화하려 하였다. 그는 고전에 능통했다. 고대 로마와 그리스의 문헌 문학과 철학, 불가타 성경, 그리스 성경을 라틴어로 번역한 예로니모와 아우구스티노스 등 교부들의 문헌을 공부했다. 그래서 중세 스콜라 신학과 논쟁에서 벗어나...
-
걱정이나 근심, 유혹이 다가올때면 즉시 성경을! 2024.09.30해당카페글 미리보기
숙원사업이었던 대대적 성경 번역작업을 성공적으로 이끌었습니다. 장장 20여 년 동안 심혈을 기울인 끝에 히브리어 성경을 라틴어로 깔끔하게 번역하는데 성공했습니다. 대학자였던 예로니모였지만 늘 겸손했습니다. 지극히 겸손했던 그는 사제서품을...
-
성경 컨코던스 2024.08.08해당카페글 미리보기
는 그의 논쟁에서 이전의 컨코던스에서 생략된 nisi, ex, per의 성서적 용법을 보여줄 필요가 있음을 깨닫고, (1435년경) 라틴어 성경의 거의 모든 불가해한 단어들을 편집하기 시작했다. 이 과제는 다른 사람들에 의해 완성되고 완성되었으며, 마침내...