카페검색 본문
카페글 본문
-
헤르마스의 목자(그리스어: Ποιμὴν τοῦ Ἑρμᾶ, Poimēn tou Herma; 라틴어 : Hermae 목사) 2024.06.21해당카페글 미리보기
번째 라틴어 번역판인 팔라티나는 5세기 초에 나왔습니다. 그리스어 역본에서는 마지막 다섯째 정도가 빠져 있다. 그러므로 「불가타」는 가장 초기의 번역본이며 가장 완전한 증거이다. The Shepherd는 또한 콥트어(이집트어)로 적어도 두 번 번역...
-
자연법 (라틴어 : ius naturale, lex naturalis) 2024.06.03해당카페글 미리보기
φυσικόν, 라틴어 ius naturale). 이 중 아리스토텔레스는 종종 자연법의 아버지라고 불립니다. [7] 아리스토텔레스와 자연법의 연관성은 토마스 아퀴나스가 그의 작품에 부여한 해석 때문일 수 있습니다. [16] 그러나 아퀴나스가 아리스토텔레스를...
-
베토벤 '장엄미사' 1818∼1822년에 완성된 것으로 라틴어로 된 미사통상문으로 불리며, 베토벤의 후기를 대표하는 걸작인 동시에 인간 2024.04.03해당카페글 미리보기
스스로도 좋은 작품이라고 생각했었던 것 같습니다. 베토벤은 이 작품을 쓰면서 높은 예술적 가치를 확신을 하고 있었고 그것은 그가 작품을 출판하기에 앞서 필사 스코어의 예약을 받기 위해 프랑스 국왕을 비롯한 유럽의 주요한 궁정에 추천장을 보내고...
-
예수님께서는 하나님의 성품을 드러내 보이셨습니다, 그리스도께서는 하나님의 형상 (히브리어: צֶלֶם אֱלֹהִים, 라틴어: Ima 2024.04.19해당카페글 미리보기
분의 몸입니다. 예수님께서는 하나님의 성품을 드러내 보이셨습니다, 그리스도께서는 하나님의 형상 (히브리어: צֶלֶם אֱלֹהִים, 라틴어: Imago Dei)과, 그분의 교회를 다스리십니다, 예수 그리스도께서는 하나님과의 좋은 관계에 있어서 믿음이 필수적이라는...
-
의외로(?)순수 라틴어와 그리스어(출신 라틴어)의 구별이 유용한 이유 (의료영어위주) 2023.12.29해당카페글 미리보기
같습니다 말하자면 영어 잘 못하는 한국인 연주자들 + 영어 잘 못하는 이탈리아인 지휘자 (혹은 반대) 같은 상황이었을 것 같네요. oowoo 앗 좀 어렵지만 재미있네요. 의학공부를 하면 라틴어/그리스어 어원을 좀 알아야 하는군요. 보카22000 같은 책 다시...
-
서철원 박사 돌트신조 라틴어 번역하며 3,4 교리조항의 회심준비론 반박하는 내용 해설 2023.09.19해당카페글 미리보기
달리 말하면 본성의 빛이 있다. 그 빛의 혜택으로 사람은 하나님에 대해 조금의 지식과 자연 사물들에 대한 지식과 미덕과 추함에 대해 분별력을 지니며, 어떤 덕과 외적 훈련에 근면함을 드러내 보인다. 그러나 그 만큼 많이는 없으므로 이 본성의 빛...
-
Ama et fac quod vis 2024.09.11해당카페글 미리보기
편지 하루 건너뛰었다고 오랜만에 인사하는 기분이 ! ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 편지 첫 줄은 아까 어디선가 마주친 문장 ~ 라틴어라는데 좋은 말은 다 서누 주고 싶어서 이렇게 가져왔지 ㅎㅎ 🎁💝 오늘 공강인데 저녁까지 발표 대본쓰고 하느라 시간을 정말 다 보내...
-
라틴어 격언(퍼옴) 2023.08.09해당카페글 미리보기
살기 좋은 곳이 조국이다. Ubi cáritas et amor, Dus ibi est. 애덕과 사랑이 있는 곳에 하느님 거기에 계시다. Urbi et orbi...교황이 십자성호를 그으면서 축복을 빌 때 하는 말. -V- Vade in pace! 안녕히 가세요! Vade retro, Satana! 물러가라...
-
아이디나 닉네임으로 쓰기 좋은 영어, 라틴어 단어 모음 2022.02.01해당카페글 미리보기
내심적이란 말은 보편성을 인식할 수 있는 형식(形式)을 지닌 성질을 가리킨다. 또 발생적 의미로는 생득관념(生得觀念) 등...라틴어) / 사랑 Scientia 스키엔티아(라틴어) / 학문, 학술, 지식 Praesentia 프레센티아(라틴어) / 현재 Vita 비타(라틴어...
-
라틴어를 읽을 때 알아두면 좋은 언어학 내용 2007.03.19해당카페글 미리보기
계층에서도 다시 말이 계층별로 분화합니다. 교회에서 사용하는 라틴어는 이중 '서민들이 쓰던' 라틴어를 기준으로 합니다. 교회 라틴어, 혹은 불가타 라틴어라고 하지요. '불가타'란 말이 '대중적인' '서민의' 란 뜻입니다. '불가타 성서'도 라틴어 번역...