카페검색 본문
카페글 본문
-
<라이나 마리아 릴케> 가을날 / 말테의 수기 일절 2023.08.11해당카페글 미리보기
마리아 릴케 - 주여, 때가 왔습니다. 여름은 참으로 길었습니다. 해시계 위에 당신의 그림자를 얹으십시오. 들에다 많은 바람을 놓으십시오. 마지막 과실들을 익게 하시고 이틀만 더 남국의 햇볕을 주시어 그들을 완성시켜, 마지막 단 맛이 짙은 포도주...
-
릴케, 가을날 2012.09.10해당카페글 미리보기
시가 고독 속에서 탄생되었다고 고백한 사실로 미루어, 고독을 주제로 한 이 시는 가히 그의 대표작이라 할 수 있다. 가을날 <원문 > Herbsttag Rainer Maria Rilke (라이너 마리아 릴케, 1875-1926) Herr, es ist Zeit ! Der Sommer war sehr groß...
-
라이너 마리아 릴케 "가을날" 2008.10.05해당카페글 미리보기
읽고, 그리고 긴 편지를 쓸 것입니다. 바람에 불려 나뭇잎이 날릴 때, 불안스러이 이리저리 가로수 길을 헤맬 것입니다. 가을날 원문 Herbsttag Rainer Maria Rilke (라이너 마리아 릴케, 1875-1926) Herr, es ist Zeit ! Der Sommer war sehr groß...
-
[예술가의 초상] 이 가을에, 라이너 마리아 릴케를 읽다 2017.06.25해당카페글 미리보기
시 ‘가을날’은 그 안에 시인의 불안을 품고 있다. 그것은 실존의 불안이며 또한 시인으로서 시 쓰기의 불안이다. “지금 집이...더 이상 집을 짓지 않습니다”로 시작되는 마지막 연은 릴케가 객지 생활을 하면서 처했던 상황을 잘 보여준다. 제1, 2연의...
-
가을날 2012.10.19해당카페글 미리보기
가을날>은 너무나도 잘 알려진 그의 대표적인 기도시이자 서정시입니다. 그런데, 종래에 우리나라에 번역 소개된 <가을날>이 독일어 원문이 전하고자 하는 바가 제대로 전달되고 있지 않다고 하여 원문의 뜻을 살려 새롭게 번역된 것입니다. 릴케는 젊은...
-
가을 날--R. M. 릴케-- 2008.12.18해당카페글 미리보기
M. 릴케 - 주여, 때가 되었읍니다. 여름은 참으로 위대했습니다. 당신의 그림자를 해시계 위에 던져 주시고, 들판에 바람을 풀어놓아 주소서. 마지막 열매들이 살이 찌도록 마련해 주시고, 그들에게 이틀만 더 따뜻한 날을 베풀어 주소서, 열매들이 무르...
-
릴케 시 명언 모음 2013.08.26해당카페글 미리보기
되라 가을날(Herbsttag) 순례의 서 가을 그리움이란 젊은 시인에게 주는 충고 피에타 서시(序詩) 사랑한다는 것과 사랑받는다는 것 고독 사람들은 모두 자기 자신에게서 만년의 밤 오르페우스에게 바치는 소네트 (1부/ 3편) 과수원 두이노의 비가-제 4 비...
-
박태신 /김춘수 문학기행 2016.09.03해당카페글 미리보기
속 원문을 옮겨 적습니다. 땅으로 귀양온 천생의 시인 김 사백(詞伯)은 해방 후에 등단한 국내시인 중에서는 가장 철저한 순수시인이며 가장 예술가다운 시인이었다고 말할 수 있다. 게다가 그는 끊임없이 탐구하고 변모해온 시인으로 가장 전문적인 시인...
-
(책) (우리 가슴에 꽃핀) 세계의 명시 2015.12.30해당카페글 미리보기
26. 가을날 /라이너 마리아 릴케 <2권> 1.미완성의 시 /블라디미르 블라디미로비치 마야콥스키 2.이별의 말 /존 던 3.모음 /장 니콜라 아르튀르 랭보 4.나는 첫눈 속을 거닌다 /세르게이 알렉산드로비치 예세닌 5.소네트 148 /윌리엄 셰익스피어 6.가지...
-
제1회 남명시낭송대회(대회시60편 포함) 2021.08.03해당카페글 미리보기
시 원문을 이메일로만 접수함 ◆ 접수 기간: 2021년 7월 20일 ~ 8월 20일 ◆ 참 가 비: 2만원, 반드시 본인 이름으로 입금 바람, 참가비는 반환하지 않음. 계좌번호: 농협( ***-****-****-** ), 예금주: 남명문학회(박선해) ◆ 합격자 발표: 본선진출자...