cafe

김재혁 옮김, 민음사)이 출간되었다. 신화 속의 ‘오르페우스’를 호명하며 시가 삶과 죽음을 넘어 www.khan.co.kr 오르페우스에게 바치는 소네트 / 라이너 마리아 릴케 『경향신문/세계의 시, 시의 세계』 ▷ 원본 바로 가기 Salt and Skin - Franz Gordon

마지막 문장은 이렇게 바뀔 수 있습니다. 죽음은 삶을 완성하는 마지막 사랑이 아니라, 하나님께서 완성하실 새로운 생명의 문입니다. 그 지점에서 릴케의 시와 복음은 서로 닮아 있으면서도, 결정적인 갈림길에서 다른 길을 걷습니다. 2026.8.3.mon.앙팡

존재적 공허를 상징한다. 루 살로메와의 관계에서 얻은 영적·정서적 경험이 시적 언어와 이미지로 승화되고 있다. 그러나 릴케 시 속의 사랑과 상실, 이상화된 연인 이미지는 루 살로메와의 연애 경험 없이는 생겨나기 어려웠을 것으로 볼 수 있다. *편지...

가질 수 있다. 주님을 바라고 의지하는 자가 끝내 승리한다. 한창 젊었을 때 생의 욕망과 절망가운데 힘들어 할 때 읽었던 릴케의 시 한 구절(가을)이 생각난다. 그가 기독교인이라 하나님을 갈망하는 시를 많이 지었다. 우리도 모두 떨어집니다. 여기 이...

마침내 온 여름을 한 칸의 방으로 만든답니다 꿈 속의 방입니다 -라이너 마리아 릴케- "라이너 마리아 릴케" * "릴케의 장미" "라이너 마리아 릴케" 가 이 장미를 보고 시를 써내려갔다는 전설이~ 이 장미는 현재 빠리 루브르 박물관에 전시되어 이쓰요...

마리아 릴케,「가을날」전문 (김재혁 역) 20세기 최고의 독일어권 시인 중 한 명인 라이너 마리아 릴케(1875~1926. 본명: 레네...Maria Rilke)는 보들레르와 함께 (현대)시의 영혼과 형식에 속한다. 이 시의 도입부(‘주여’)는 존재의 소리에 대한 세계...

무엇인지, 우리는 진정 행복한지 자문해 본다. 내가 고교 때 심취하여, 매년 가을만 되면 어김 없이 읽는 시가 있는데, 릴케의 시 '가을날'로, 다음과 같이 소개한다. 주여, 때가 왔습니다. 지난 여름은 참으로 길었습니다. 해시계 위에 당신의 그림자를...

외국시 감상 🍑 괴테 (Johann Wolfgang von Goethe. 1749~1832. 獨逸 出生. 詩人. 劇作家. 政治家. 科學者. 文學家. '젊은 베르테르의 슬픔'. '파우스트' 作家) (1) 그리움을 아는 사람만이 그리움을 아는 사람만이 내 가슴의 슬픔을 理解합니다. 홀로 이...

움직임을 섬세하게 포착했다. AI는 데이터화된 것을 다루지만, 인간은 "아직 말로 표현되지 않은 것" 을 느낄 수 있다. 릴케의 시는 그 능력을 키워준다. ◇ AI 시대에 대한 조용한 시사점 AI가 편리해질수록 인간은 급히 결론을 찾기 쉬워진다. 하지만...