cafe

그다음은 여러분이 잘 아시는 ‘우리 주여 오시옵소서’라는 구절이 나옵니다. 이것은 잘 아시는 ‘마라나타’입니다. 이것은 마라나다로서 아람어 마라나타의 음역이며, 어떤 사본에서는 ‘마란아다’로 되어 있고, 이것은 아람어 ‘마란 아타’의 음역...

@마라나타@ [계22:20] 마라나타 마라나타 Maranatha! 라틴어 닮은 아람어라고 하오니 나레이터 : 주께서, 어서 오소서! 타오르는 주님과 함께 하리이다!

우리 주님, 오십시오. <고린도전서 16장 22절, 새번역> 원래 아람어로서 초대교회 당시에 널리 사용되던 “기도 구절”이었는데...성경에서 음역하여 μαράνα θά(marana ta, 마라나타)로 쓴 것입니다. 영어로는 “(our) Lord, Come!” 입니다. 참고...

해골) 등도 모두 팔레스틴에서 통용되던 아람어였다. ​ 우리말의 아빠와 유사한 압바(Abba, 롬 8:15; 갈 4:6)도 아람어요 마라나타(Maranatha, 고전 16:22)도 아람어이다. ​ 성경 에스라서 일부(4:8-6:18; 7:12-26)와 예레미야서의 한 구절(10:11), 그리고...