cafe

고전16장 22절에 한번 밖에 나오지 않는데 사도 바울은 고린도전서를 기록하면서 친필로 아람어인 마라나타를 헬라어 음역으로 썼습니다. 마라나타와 같은 뜻의 요한계시록 22장 20절의 말씀은 사도 요한이 마라나타의 헬라어 음역을 사용하지 않고...

이전 것은 다 지나가고 만왕의 왕, 만주의 주가 다스리는 새 하늘과 새 땅이 이 땅에 이루어지는 것입니다. 마라나타[Maranatha]는 아람어, 마란아콰[Maran aqa]는 헬라어로 ‘우리 주님이 오셨다’, 또는 ‘우리 주님 오소서’라는 뜻입니다. 우리 모두...

그다음은 여러분이 잘 아시는 ‘우리 주여 오시옵소서’라는 구절이 나옵니다. 이것은 잘 아시는 ‘마라나타’입니다. 이것은 마라나다로서 아람어 마라나타의 음역이며, 어떤 사본에서는 ‘마란아다’로 되어 있고, 이것은 아람어 ‘마란 아타’의 음역...

@마라나타@ [계22:20] 마라나타 마라나타 Maranatha! 라틴어 닮은 아람어라고 하오니 나레이터 : 주께서, 어서 오소서! 타오르는 주님과 함께 하리이다!

마지막에" 내가 속히 오리라!"라고 하신 주님의 말씀에 사도요한이 "아멘 주 예수여 어서 오소서!"라고 하신 대답이 아람어로 '마라나타' 이다. 초대교회 극심한 박해속에서 유일한 소망이고 구원이신 예수님이 오시기를 사모했던 성도들의 인사였다. 흑암...

우리 주님, 오십시오. <고린도전서 16장 22절, 새번역> 원래 아람어로서 초대교회 당시에 널리 사용되던 “기도 구절”이었는데...성경에서 음역하여 μαράνα θά(marana ta, 마라나타)로 쓴 것입니다. 영어로는 “(our) Lord, Come!” 입니다. 참고...

나오나니 이것은 자기 행위와 또 그 행위가 [하나님] 안에서 이루어졌음을 나타내려 함이라, 하시니라. 아나테마 9. 마라나타, 아람어 “주께서 임하신다.” 10. 그리스도의 은혜 (23) - 더욱이 내가 [하나님]을 불러 내 혼에 대하여 이것을 증언하게...

고백합니다. Ἀμήν ἔρχου, κύριε Ἰησοῦ. ‘아멘. 에르쿠, 쿠리에 예수’. 예수님 당시에 아람어가 공용어였기 때문에, 아람어로는 ‘마라나타’(아멘. 우리 주님, 오시옵소서. Amen. Our Lord, come)입니다. 예수님께서 ‘내가 진실로 속히...

마라나타 합창 들어보며 보세요 http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=69251469&q=%EB%A7%88%EB%9D%BC%EB%82%98%ED%83%80 (클릭요) 아람어와 관련된 자료를 찾아보았습니다. 1. 허성갑 목사 직역 번역 이야기 (들소리 신문) http://www...