cafe

4, 마하반야바라밀다심경 관자재보살행심반야바라밀다 시 조견오온개공도 일체고액 사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시 사리자 시 제법공상 불생불멸 불구부정 부증불감 시고 공중무색 무수샹행식 무안이비 설신의...

경명은 마하반야바라밍대명주경(摩訶般若波羅蜜大明呪經)이다. 경명 11자. 본문 300자이다. 마하(maha)는 광대하다, 크다는 뜻이며, 반야(parajna)는 지혜, 바라밀다(paramita)는 도피안(到彼岸)의 뜻이다. ② 현장(玄將, 602~664, 唐)의 번역본 경명은...

2. 무라는 글자를 때에 따라 없다와 아니다 라는 뜻으로 해석해 보았다. 3. 심자를 마음과 깊다, 핵심의 라는 뜻으로 경우에...열반의 막다른 경지로 해석. 7. 주는 번역을 생략하였슴. 마하반야바라밀다심경 [ 성스럽고 큰 지혜의 완성으로 이르는 깊고...

○마하반야바라밀다심경 ○摩訶般若波羅蜜多心經 觀自在菩薩 行深 般若波羅密多時 (관자재보살 행심 반야바라밀다시) 세상의...귀로 온갖 소리를 들으며, 코로는 모든 냄새를 맡고 혀로 온갖 음식의 맛을 보며, 뜻으로 생각하고 몸으로 부딪히게 되는 이...

번역한 「마하반야바라밀대명주경」이고, 두 번째로 번역된 것이 우리가 사용하고 있는「반야바라밀다심경」인데, 이것은 649년에 당나라의 현장이 번역한 뒤로 「반야심경」의 주류가 되어 널리 사용되었다. 현장은 629년 에 구법을 위해 중국 장안을...

마하반야바라밀다심경 마하(크다. 넓다)~허공을 삼키고도 남음이 있고 작은 깨알 속에 들어가도 보이지 않는다. 가히 헤아릴수 없어 마하라 하지만 어찌 크다 작다 할수 있으리요. 보통 크다고 하면 작은것이 상대적인 표현이다. 넓다고 할때도 좁은 것을...

내―이제 보고듣고 받아지니니 願解如來眞實義 부처님의 진실한 뜻 알아지이다. 이승에서 저승 갈 때, 저승에서 이승으로 올 때...타고 생사의 바다에 출몰한다. 불망념(不忘念)의 한 생각이 바로 ‘나무마하반야바라밀다’이다. 열 번은 덤이다. 한 번...

무명이 소멸될 때 깨달음을 얻어 반야가 실현 되며 열반에 도달한다는 것을 설하고 있다. ■3. 반야심경 해설■ 마하반야바라밀다심경 摩訶般若波羅蜜多心經 마하는 크다(대), 많다(다), 초월하다(승)의 뜻이고, 반야는 지혜, 깨달음의 뜻이며, 바라밀다는...

나라 반야 심경를 한문으로 만들어 파나하고 의아해 했어요. 그리고 몇년전 우리나라에서 독송되는 금강경이 대만 일본 등에서도 똑 같이 독송되나 발음이 우리와 다르다는 것을 알았습니다. 대만은 거의 불교국가로 우리와 똑 같은 금강경, 반야심경을...