카페검색 본문
테이블글 본문
정확도순
-
해변의 남자 2023.10.17
1859년 영어 번역 초판의 일부임을 알아낸다. 이어 1949년 7월 23일 , 신문에서 해당 기사를 본 한 남자가 애들레이드 경찰서에 문제의 루바이야트 시집을 가지고 방문했다. 그리고 놀랍게도 그가 가지고 온 시집에서, 뜯겨져나가 있던 부분과 남성의...
-
아이돌 팬이라면 대부분 아는 전간디, 서지음 작사가 인터뷰 2023.10.16
특성상 외국어 가사의 중요성도 높지 않을까 싶었다. 서지음: 그 때문에라도 나는 한글을 많이 넣고 싶어 하는 타입이다. 만약 영어와 한글이 비슷한 임팩트에 비슷한 느낌이라면, 한글을 선택한다. 한글이 들어갔을 때 어색해지는 구절이 있다든지, 의뢰...
