카페검색 본문
카페글 본문
-
한글의 창조원리 - 우리말과 글이 외국에서 유래한다는 궤변 2023.08.13해당카페글 미리보기
노래가 실려 있으며, 내용은 일본 왕실을 비롯한 왕자, 여왕, 귀족들의 노래들이다. 그러나 일본인들은 만엽집에 실려있는 만엽가를 절대로 해독할 수 없다. 이는 한자의 소리를 차용해서 읽는 것으로 ‘향찰식표기(이두문과는 다르다)’라고 한다. 만엽집...
-
멀어져가는 철새떼 -만엽가의 노래2802번 2010.07.30해당카페글 미리보기
만엽가(2802번)-산넘어 멀어지는 철새 만엽가(2802번/고단사번호)의 순수 한국어로 해석 원문 念友念毛金津 足檜之山 鳥尾之永此夜乎 念(스믈)友(벋)念(스믈)毛(모)金(쇠)津(나르) :섬(島)을 벗어 물못에 날아 足(뫼기슭)檜(회)之(가)山(뫼) :뫼기슭에 감...
-
추노가 일본에 상륙한다. 내 몸이 날 것처럼 달려간다-만엽가의 상륙시기 2010.01.20해당카페글 미리보기
만엽가(2666번 고단사 번호)寄物陳思 주제:몸이 아파서 못가본 여행,멀리까지 발을 닿는 때까지 내 몸이 날 것처럼 달려 갔다. 원문:妹目之見卷欲家口夕闇之木葉隱有月待如(18자) 방송 4회 만에 시청률 30%를 돌파하며 화제를 모으고 있는 KBS 2TV 드라마...
-
만엽집 - 만엽가 (백제의 향가) - 젖어미. 칠석가. 새 조개사냥 2017.02.22해당카페글 미리보기
를 차용한 용자법이다. 한자는 뜻글자이만 한글처럼 표음문자로 한자를 사용한 것이다.(향찰식표기법) 8세기 이전 일본노래 만엽가도 순수 한국말임을 증명 8세기 일본인들의 말이 지금 우리들이 사용하는 한국어라는 결정적인 증거는 일본에서 사용되었던...
-
春畵圖를 보는 듯한 萬葉歌의 노래말(만엽가 성애가 시리즈) 2010.12.09해당카페글 미리보기
만엽가 성애가 시리즈 본문:戀爲死爲物有者我身千遍死反 01 02 03 일본의 春畵(유키요에)귀족들 전통성애를 나타내고 있다 '설화 이야기'나 '고금저문집' 등 설화문학에서 노골적 성묘가 보인다. 일본서기,만엽가에서도 성애가 가 자주 보인다. 천년세월을...
-
자료 2. 이소노카미 신궁(石上神宮)의 만엽가비(万葉歌碑) 2017.05.26해당카페글 미리보기
그 옛날 소가 가문(蘇我氏)와 자웅을 겨뤘던 모노노베 가문(物部氏)는 오오토모 가문(大伴氏)과 함께 일왕 친위대의 역할을 했고, 이 곳 이소노카미 신궁(石上神宮)은 그 무기고의 역할을 맡았다고 합니다.... 이소노카미 신궁(石上神宮) 초입에는...
-
해당카페글 미리보기
-
무서운 노래 세 편 2022.10.23해당카페글 미리보기
▶ 옮긴이(잉걸)의 말 : 나는 한국인들이 – 배달말을 바탕으로 - 고대 왜국(倭國)의 갈마(‘역사’)와 말과 문학과 문화와 만엽가나(만요가나)를 연구하는 일이 왜 필요한지를 설명하기 위해 이 연구결과를 인용한다. 그리고 (친일국가를 비롯한) 다른...
-
백제 성왕과 킨메이천황은 동일 인물 2022.07.21해당카페글 미리보기
이 명칭들은 한결같이 ‘큰 소왕’ 즉 ‘우대왕(牛大王)’이다. ‘우시(斯,うし、牛, 소)’라는 한자(漢字) 표기의 이두식 만엽가나(万葉名)로 된 한자 어 표현이다. 더욱 주목되는 것은 『삼국사기』에서도 동성왕의 이름은 ‘모대(牟大)’이다. 즉 ‘소...
-
어느 대장금 일본팬의 한글과 한자에 대한 이해...??? 2004.11.22해당카페글 미리보기
그러나,조선은 유교 중심으로 명국에의 사대주의를 취하고,한글은 여성이나 하층의 문자라고 경멸됩니다. 예전부터 만엽가나 가나 문자가 쓰여진 일본과 달리,조선은「동방 예의의 나라」라고 「중화」로부터 높은 평가를 받았지만(명나라 멸망 이후...