카페검색 본문
카페글 본문
-
(22) 만엽집은 마음 숨긴 이중가... 한 글자 여러 뜻 2024.11.04해당카페글 미리보기
(22) 만엽집은 마음 숨긴 이중가... 한 글자 여러 뜻 이영희 작가는 「만엽집」의 시가를 풀이하며 거의 모든 해독에서 차마 옮겨 적을 수 없는 19禁 용어를 사용한다. 그러면서 장택상 전 국무총리가 박정희 대통령의 고향인 구미와 자신의 고향인 칠곡은...
-
하늘/천 2024.11.19해당카페글 미리보기
은하수를 좀처럼 볼 수가 없다/ 天地(あめつち)の固(かた)めし国(くに)ぞ大和(やまと)島(しま)根(ね)は(万(まん)葉(よう)集(しゅう)より) 천지의 신이 굳게 지킨 나라다 일본은(만엽집에서) ※万(まん)葉(よう)集(しゅう):일본에서 가장 오래된 詩歌집
-
김정환 시집 서평(문학인) 2024.10.25해당카페글 미리보기
든다고 인식하는 것이다. 그와 같은 자세로 “독도는 죽어도 우리 땅이고/원래 기모노, 다도, 스모에는 관심이 없었으니 나는/『만엽집』 여기서 읽어도 되겠”다고 자신한다. 「실낙원, 그 후의 그러나― 박현수&노원희 부부께」에서는 캐럴 소리를...
-
24.9.27 대마도-8회 문위행 추도제 2024.10.09해당카페글 미리보기
문위행 103명 중 강풍에 배가 파손돼 93명이 사망하고 10명만 구조됐다고 조선왕조실록에 실렸음이다. 일본 고대가요 '만엽집'에 실린 작품이라고 가이드가 읽고 해석하는데 의구심 있는 부분을 일행 중 어떤 분이 설명. 다음날 들른 덕혜옹주 결혼 기념비...
-
훈민정음 이전의 '고려 古한글' 『한요부(寒窯賦) 타ᄉᆞᆷ오해』 발견 2024.10.01해당카페글 미리보기
그러면 아무래도 좀 비슷한 언어들이 있겠죠. - @장상길-e8o 역사학자의 표본이십니다. 감사 합니다. - @바라밀-o4o 만엽집을 해석하다 보면 의문이 드는데, 무언가 한문으로 바꿔 쓰기 전에 쓰고 있던 발음 기호가 있어서 초벌로 글을 쓰고 사전을 빌려...
-
한반도와 고대 일본의 교류에 관한 토막지식 소개 2024.09.16해당카페글 미리보기
유래하였고 주로 국가의 문서 등 관공서에서 많이 사용하였다고 합니다. 7. 헤이안 시대 초기에 지어진 일본서기, 4000여수의 시를 수록한 만엽집 등은 백제 유민에 의해 기록되었다고 추정하는 학자들도 있음, 만엽집은 이두에 의해 더 설명이 잘 된다고...
-
일본 국가 기미가요 의미 2024.08.29해당카페글 미리보기
가지 못하고 양화진 외인 묘지에 묻혀있다. 기미가요의 노래 가사는 고금화가집이라는 고대 일본의 노래집 속에 나온다. 만엽집은 바다를 건넌 도래인들이 일본에 도착하기 전에 부르던 노래이고, 고금화가집은 왜국에 정착한 고대 일본의 건국세력들이...
-
광복절 유감 2024.08.18해당카페글 미리보기
역사적으로 볼 때 일본에게는 상대적으로 우위에 있었습니다. 일본의 고어가 모두 우리말과 관련이 있고, 일본의 향가집인 <만엽집>도 우리 고어로 풀어야 해석이 가능하거든요. 특히 ‘일본’이라는 나라의 이름을 우리나라 사람들이 지어준 것임에 주목...
-
[꼭두서니목 꼭두서니과] 계요등(鷄尿藤) _ 한여름 앙증맞게 손톱만한 꽃이... 2024.07.15해당카페글 미리보기
혐오감을 줄 정도로 냄새가 지독한 것은 아니다. 중국 이름인 계시등(鷄屎藤)은 닭 똥냄새 덩굴이라는 뜻이다. 일본의 《만엽집(萬葉集)》이란 옛 시가집에 실린 이름은 시갈(屎葛)로, 아예 똥냄새 덩굴이란 뜻이다. (여기서 잠깐 새 무리들은 항문과 요도...
-
[맛 기행] 올 여름은 내가 책임진다 장어 2024.07.06해당카페글 미리보기
일본인이 하등시 하는 것임에도 불구하고 한국에 있어서의 수요가 가장 많다.’라고 했다. 일본의 가장 오래된 시가집 《만엽집(万葉集)》에는 ‘여름 더위로 지친 몸에 장어가 좋다’고 했다. 통영, 여수, 고흥 등 남해안에서 잡은 장어는 모두 일본으로...