cafe

여러분 다시 말씀 앞에 서십시오. 오늘 말씀을 통해 우리는 하나님께서 우리에게 주신 메시지를 깨달았습니다. 히브리어로 기록된 말씀을 에스라가 읽었습니다. 포로로 끌려갔다가 돌아온 이들 중에는 히브리어 말씀을 읽어 주어도 잘 알아듣지 못하는...

바빌론과 그 뒤를 이은 페르시아 제국의 공용어였던 아람어를 쓰고 있던 이스라엘 백성들은, 조상들이 고전 히브리어로 기록한 성경 말씀을 읽을 수조차 없었습니다. 그리하여 온 백성이 모인 가운데 사제이며 율법 학자인 에즈라가 모세 오경을 가져와서...

들으며 네 어미의 법을 떠나지 말라” 아버지는 훈계하고 가르치는 역할이라면 어머니는 법을 가르친다고 말씀하고 있습니다, 여기서 법은 히브리어 ‘토라’ 로 율법을 말하는 것인데 어머니들은 자녀들에게 율법을 가르치고 자녀들을 어머니를 통해서...

있던 이사야의 말씀이 지금 사람들이 보는 앞에서 살아있는 사건이 되었다는 것입니다. 예수님 자신으로 말입니다. 히브리어로 말/말씀을 “다바르”라고 하는데, 이는 사건, 일(affair)이라는 의미도 가지고 있다고 하지요. 그러니까, 이사야에 글자로...

시점과 그 말씀을 글로 기록한 시점의 차이는 수 십년입니다. 뿐만 아니라 예수님께서 직접하신 말씀은 히브리어나 아람어일 텐데 복음서는 히브리어나 아람어가 아닌 헬라어로 기록되었습니다. 드라마와 영화를 보면 동시 녹음이 있고 스튜디오 녹음이...

첫걸음이 무엇이어야 하는지를 밝혀줍니다. 곧 “회개하여라. 하느님나라가 가까이 왔다.”(마태 4,17)라고 말씀하십니다. '회개'(슈브,שב)의 히브리어 원어의 뜻은 ‘돌이키다’, ‘돌아오다’라는 뜻인데, 원래의 그림문자의 뜻은 ‘집을 무너뜨리는 것...

말씀을 좇아 갔고 롯도 그와 함께 갔으며 아브람이 하란을 떠날 때에 그 나이 칠십 오세였더라 여호와의 말씀 - '말씀'에 해당하는 히브리어 '다바르'는 '명령'을 의미한다. 따라서 이는 아브람이 하나님의 말씀을 행동의 절대 기준으로 삼았으며 말씀의...

여호와께서…말씀하여 이르시되’라고 한다(1:1;2:1;3:1;4:1;5:1;6:1;7:4;8:4;9:4;10:4). 여기서 사용한 ‘말씀하셨다’라는 히브리어 단어는 ‘명령을 내린다’라는 의미를 담고 있다. 즉 모든 것은 ‘여호와의 명령을 따라서’행해졌다(3:39, 42; 9:18...

누구십니까?" 그때 빛 가운데 말씀하시지요. "나는 네가 핍박하는 예수다" 사도행전 26장에 의하면, 예수님은 이 말씀을 히브리어로 말씀하신다고 되어 있어요. 그러나 우리가 읽는 사도행전은 헬라어로 되어 있지요. 잘 들어 보세요. 예수님이 말씀...