카페검색 본문
카페글 본문
-
우리말이 일본어 원어된 말. 2023.11.09해당카페글 미리보기
더더꾸"란다. 그 일본 노인 말을 듣는 순간 바로, 아하, "더덕" 농사를 짓는 줄 알게 되었을 정도로 우리말이 일본어로 된 것은 의외로 많다. 솔직히 이런 것은 서울대 국문학자들이 일본 전역을 뒤집어가면서 연구해서 우리 언어 변천사를 연구 발표...
-
# 독서치초단기일본어회화(74) 2024.11.27해당카페글 미리보기
える: 생각하다 (출처: 시사일본어학원) # [박석무 칼럼/ 우석대 석좌교수] * 修身(수신) 齊家(제가)가 그리운 세상 ‘수신’과...너무도 자주 언급되고 항다반으로 사용하는 말이어서 더러는 그 중요성을 잊고 지낼 때가 많다. 그 의미를 모르는...
-
"일본어 추월도 시간문제"... 프랑스가 한국어에 매료된 이유 또 있었다. 2024.09.09해당카페글 미리보기
된다. "일본어를 추월하는 것은 시간문제가 아닐까 생각한다"고 말했다. 고3 리자 타르(18)양은 "중학교 2학년 때부터 K-POP 댄스와 한복에 관심을 갖고 한국어 공부를 시작했다"며 "한국어로 소통하는 데 3~4년 정도 걸렸다"고 말했다. 타르의 선배 이만...
-
진실을 말하기 두려운 세상에서 2024.09.27해당카페글 미리보기
다를 바 없다. 또 일본어로 말하면서 일본 비판하는 '죽창 정치인들' 보면 화가 나기는커녕 그 어리석음이 더 서글프다. * 삼국...사전이나 베끼다 보니 설렁설렁 건드리기만 한 것들이 많다. 예를 들어, 어느 단체에 가맹하다, 유엔에 가맹하다고 할 때...
-
일본어인가? 한국어인가? 아니면..... 영어인가? 2024.07.20해당카페글 미리보기
참 많다. 여기서 몇가지 써 보겠지만, 좀 우리도 고쳐야 하는 것이다. 누군가 모여서 용어 정리를 했으면 하지만.... 누가 나설 것인가? 1. 후도 정말 어이 없는 말이다. 그나마 "후도"라고 하면 나은 사람. 그런데 주위에서 그러니 "후드", "후두" 뭐...
테이블글 본문
-
신기한 일본의 요괴들 22가지 2024.07.05
표준 일본어식으로 읽으면 미미키리보우즈(みみきりぼうず)가 된다. 우는 아이를 겁줘서 울음을 그치게 할 때 이야기가 나오는...18 사자에오니 소라가 몇 십년을 묵어서 요괴가 된 것을 말한다. 보통 달이 뜬 밤에 해안으로 나와 춤을 추며 지나가는 사람...
-
세계에서 가장 무서운 귀신의 집, 전율미궁 2023.10.16
거. 일본어로는 ‘오하라이')를 함 참고로 이 액터 모집 공고에는 '성격이 어두운 사람 우대'나 '집령체질(영을 모으기 쉬운...이 일어 난 것으로 유명 2. 흰옷을 입은 여성의 유령 앞서 말한 '매일 오하라이를 하게 된 계기'이기도 한데, 주로 계단과...