카페검색 본문
카페글 본문
-
일본 헤이안 시대 장편 소설 『겐지 이야기(源氏物語)』 2025.01.16해당카페글 미리보기
있으나, 이 소설이 더 찰거머리 같다고 생각하게 되는 대목이 많다. 제3장 제목이 ‘매미허물(空蟬-공선)인데, 일본어로 ‘우쓰세미’로 읽는 이것은 ‘매미’또는 ‘매미허물’을 뜻한다. 또한 이 장에 등장하는 매미 허물 같은 여자의 이름이기도 하다...
-
매미는 세계공통 2023.08.01해당카페글 미리보기
매미 cicada 이름은 세계 공통입니다. 대부분 시카다, 시칼, 시카라, 직칼이며 매미 이름이 인도유럽어에서 파생되지 않은 경우...라오어, 말레이어, 몽골어 미얀마어, 베트남어, 중국어, 일본어, 태국어, 터키어, 핀란드어, 헝가리어 등 20...
-
반쪽이와 두쪽이 / 박새미 (29/06/2023) 2024.08.14해당카페글 미리보기
눈치 채고 ‘사에미 여기 있습니다’ 대답했다. 그날 이후 일본어 교실에서 나의 이름은 ‘사에미’였다. 나중에 일본어로 새미가 매미라는 사실을 알았을 땐 사에미로 남길 잘했다는 생각이 들었다. 그 때문은 아니지만, 뒤늦은 방황의 시기를 거치고...
-
일본어로 풀어보는 원피스의 명검 2006.07.31해당카페글 미리보기
しぐれ(시구레) 1. (늦가을부터 초겨울에 걸쳐) 오다 말다 하는 비. 2. 한바탕 계속되는 것의 비유. セミ~ 한바탕 이어지는 매미의 울음소리. 3. 눈물을 흘림. 또는 그 눈물. 4. しぐれに의준말. 3번의 뜻이 가장 어울리네요 카슈 - か-しゅ 카슈 과일나무...
-
고목나무의 매미라는 표현에 걸맞는 일본어 표현이 있나요? 2005.07.28해당카페글 미리보기
고목나무의 매미라는 표현에 걸맞는 일본어 표현이 있나요? 제가 알기로는 없는 걸로 아는데, 고수님들 알려주세요
테이블글 본문
-
네이트판 웃긴 썰 모음 2023.04.20
나 일본어 백점맞음^^!-이렇게 보내니까 엄마의 답장 -일본으로 꺼져-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 20. 언니가 나보고 촛불, 깡통, 소금 중에서 하나 고르라는거 난 촛불이라고 했는데 언니 曰 -꺼져...