카페검색 본문
카페글 본문
-
도자기가 영어로 china인 이유 2024.09.03해당카페글 미리보기
순치제 컬러 자기 18세기 목련 모양 도자기 공예품 청나라 강희제 시기 도자기. 병 목을 휘감은 용장식이 포인트 19세기 매화꽃과 새를 그린 꽃병. 18세기 청자 17세~18세기 청화백자 청나라 경덕진에서 만들어진 박쥐 형상 그릇. 경덕진 도자기 한쌍 유약...
-
명재고택의 미선나무꽃 2023.03.16해당카페글 미리보기
특산이다. 분홍색, 상아색, 푸른색 등의 꽃도 있지만 흰색이 가장 많다. 생김새는 개나리와 비슷하며 향기 나는 흰 꽃이 피므로 영어로는 'White Forsythia'라고 부른다. 크기와 줄기는 개나리와 비슷 미선나무 꽃봉오리 명재고택 연못 돌 솟대 장독대의...
-
매화연가 外 2023.02.07해당카페글 미리보기
해마다 새봄으로 피어나는 매화꽃 만나는 날 수백 년이 지나도 첫날처럼 환한 꽃이여 꽃향기 하도 맑아 눈을 감고 사무치네 수백...내리는 뜨락에 앉아 고요 속에 젖어 들어 하늘을 날아가면 복에 겨운 내 마음 출렁이는 봄빛이다 🎶 <영어 명언> Many...
-
조금있음 매화가 만발 하겠네요******* 2012.03.08해당카페글 미리보기
있다 보니 적당한 영어가 없다. Japanese apricot(일본 살구)이라고 하거나 일본말 우메(무메)를 그대로 영어로 ume(mume)라고 한다. 매화꽃은 Japanese apricot flower(blossom)나 ume flower(blossom)라고 한다. 중국 원산의 매화가 일본 꽃이 되어...
-
세상의 모든 초희에게... 2024.10.12해당카페글 미리보기
있고 매화나무가 아름답게 자란다. 강원도 문화재자료로 지정된 곳이다. 생가를 비롯해 허균·허난설헌 기념관과 기념 공원을 함께 둘러볼 수 있다. 난초처럼 살다 간 시인 허난설헌,..... 그녀의 시 [감우]와 그녀의 짧은 일생이 닮아 있다. 감우(感遇...
-
중국서화 오창석 치바이스 채악 부유 서화작품과 중국 도자기 공예품 경매 2024.10.29해당카페글 미리보기
같습니다. 영어로 인쇄된 이 도록은 속표지에 소공친왕 푸웨이의 조복 사진과 함께 옥기, 청동기, 도자기, 목기, 법랑, 석조, 직수 등 7개 카테고리 500여 점이 소개돼 있습니다. 그러나 1913년 뉴욕의 공왕부 소장품 세기의 경매가 산중상회가 구입한...
-
ㅇ나의 인생만사 답사기(1) 2024.11.17해당카페글 미리보기
할머니는 영어식 담배 이름을 외우는 것이 힘들다며 ‘말보로’ 담배는 ‘날보러’, ‘오마샤리프 담배’는 ‘오막살이’로 기억하고 계셨다. 그러던 어느 날 담배를 사러 갔는데 할머니가 또 새로 나온 담배라며 이걸 뭐라고 읽느냐며 묻는 것이었다...
-
조영심의 목련 2024.11.07해당카페글 미리보기
학교의 영어교사로 재직 중이다. 그는 언어를 자유 자재롭게 구사하는 능력과 그 언어로써 시적 이야기를 구성할 수 있는 능력을 지닌 시인이라고 할 수가 있다. 상상력이 새로우면 새로운 세계가 펼쳐지게 되고, 상상력이 새롭지 못하면 진부한 세계가...
-
11월 1(금) -영양 죽파리 자작나무숲 가을 풍경 2024.09.04해당카페글 미리보기
나무의 영어 이름은 ‘Birch’, 독일어로는 ‘Birke’, 불어로 ‘Bouleau’라고 부른다. 이 말 모두 ‘숲속의 귀부인(lady of forest)’ 또는 수목의 여왕이라는 뜻이라고(*참고문헌_<재미있는 동·식물 이야기>, 저 강상준). 이 얼마나 잘 어울리는 이름...
-
제2세대 신들의 상징물과 상징하는 동물 2024.10.16해당카페글 미리보기
떠올리는 꽃 장미다. 또한 그녀를 상징하는 나무는 그 이름이 우리에게는 아주 낯선 도금양이다. 도금양은 은매화라고도 하는데 영어로는 '머틀Myrtle'이라고 한다. 고대 그리스와 로마에서는 결혼식 때 신부에게 도금양 가지로 만든 관을 씌워 주었고 그...