카페검색 본문
카페글 본문
-
국물(음식)을 안짜게 해주세요~ 일어로 한다면, 2015.01.06해당카페글 미리보기
표현으로 지들끼리는 辛(から)い (카라이) 라고 잘 표현하는데 외국인이 카라이 라고 하면 또 그들은 맵다 로만 해석합니다. 이런말의 뉘앙스는 일어뿐 아니라 우리말에도 흔히 있는일이죠, 우리끼리 '괜찮아' 하면 응하는것인지 거절인지 알지만 외국인이...
-
천승새_불 2025.03.08해당카페글 미리보기
경끼가 일어 밤새 칭얼대는 쌍둥이 어린것들 주둥이에다 홀려줘버리고는 집 안엔 어쩌다 잘못 흘린 곡식톨 한 알 찾아볼 수 없다. 돋아나기가 바쁘게 캐먹어버리는 탓인지 가까운 산 속을 온종일 뒤져봐야 바구니 밑바닥을 덮기도 채 모자라고 해서 한...
-
물 지 개 2024.12.03해당카페글 미리보기
바가지 하나를 넣어 놓고는 빈통이지만 끄응 하면서 지고 일어 나는 총각의 종아리에는 힘줄이 불끈 솟아 오른다 그러면서...하는데 힐끔힐끔 옆집 도령의 눈치를 보고 있다 고초당초 맵다 한들 시집살이보다 매울쏘냐? 그렇게 그러하며 사는거지 별수...
-
곱창을 먹으러 가다. 영화촬영을 구경 2024.08.31해당카페글 미리보기
내외가 일어를 하니 도움을 주길 바라는데 아들 내외는 그렇게 하지 않는다 좀 있다 아들 내외가 부모님이 계신 곳으로 온다. 내가 감독이다. 모든 스텝이 식당으로 가서 점심을 먹는다. 복지에도 신경을 많이 쓰고 있다. 국수 같은 걸 시킨다. 식당에서...
-
[제주여행] 4 수월봉의 전설 2024.08.28해당카페글 미리보기
쓰고 맵다. 한약재로 쓰는데 힘줄과 뼈를 강하게 하는 데 쓴다. ‘오갈피라는 약초’라고 했는데 오갈피나무는 키가 2m 정도 자라는 잎사귀가 넓고 큰 활엽의 관목이다. ‘관목’이란 나무의 키가 작고, 원줄기와 가지의 구별이 분명하지 아니하며 밑동...
-
하 유학생이라 병원가기겁나는데 인후염?편도염으로 시작했다가 2024.09.07해당카페글 미리보기
이제는 코맵다.. 약엄청먹음 현지감기약이랑 인후염그렁거약먹고 한국약도 편도염약 갈근탕그런거도 타마시고... 맨첨에는 아침에일어낫는데 목이엄청 건조? 해서부은느낌이길래 수건에 물뭍혀서 침대맡에 널어놧는데 뭔가점점 목이붓는느낌.. 이틀?사흘...
-
[일어회화]여행때 쓰일말들, 2006.03.04해당카페글 미리보기
가젠부데스까. * 맛있다 ~ 1. おいしい~~~ 오이시이 2. うまい~~~ 우마이 * 맛이 독특하네 , 좀 짜네 , 싱겁네 , 맵다~ ,등 1. 味が独特だね 맛이 독특하네 아지가 도쿠토쿠다네. 2. ちょっとしょっぱい~~좀 짜네 촛또숍빠이 3. 水っぽい...
-
9074 2023.07.29해당카페글 미리보기
언니도 맵다 말씀을 한번도 안하고 드시는데 나만 매워서 혀가 얼얼하고 눈물 콧물ㅋㅋ 첫숟갈에 귀까지 아팟다.ㅎㅎ 내가 하두 매워 하니까 두분이 이정도는 되어야지 하시면서 젊은 사람이 저렇게 매운걸 못 먹네 하시는데 내가 생각해도 나이가 한참...
-
해당카페글 미리보기
-
일어 ㅁ 2016.12.07해당카페글 미리보기
만약 오오이 많다 하나스 말하다 아지와우 맛보다 오이시이 맛있다 도테모 매우 마이니찌 매일 마이슈ㅡ 매주 비ㅡ루 맥주 카라이 맵다 아타마 머리 카미노케 머리카락 사끼니 먼저 호꼬리 먼지 토오이 멀다 토마루 멈추다 메이시 명함 젠부 모두 아삿테...