카페검색 본문
카페글 본문
-
[서평]‘한 그릇 메밀 국수’의 일곱 가지 의미 - (7) 2024.04.20해당카페글 미리보기
앞서 본 바대로 숨기기와 털어놓기이다. ‘비밀’을 뜻하는 영어의 ‘SECRET’는 원래 ‘분비물’을 뜻하는 라틴어에서 비롯된...옮긴이)을 그 과정대로 펼쳐 보여 준 것이 이 『 한 그릇 메밀 국수 』 의 줄거리라고 할 수 있다. 그러니까 이 동화는 일종...
-
효석문학 100리길 제4구간 답사기 (13) 2024.06.16해당카페글 미리보기
2011년 귀국하였다. 그는 2012년에 이효석문학재단을 설립하고 매년 이효석문학상을 후원하고 있다. 그는 2004년에 <메밀꽃 필 무렵>을 영어로 번역한 바 있다. 현재 진부면에서 살고 있는 그는 2023년 6월 23일 부친의 친필 원고와 가족 사진 등 유품을...
-
[고등학교 생활 영어 연습] Would you like some Naengmyon? 2023.01.13해당카페글 미리보기
표현을 영어로 바꿔서 말해보는 시간입니다. 갈비가 아주 좋았습니다! The Galbi was very good! 냉면 좀 드시겠어요? Would you like some Naengmyon? 고기를 먹은 다음에 먹으면 좋습니다. It’s good to eat after having meat. 한 번도 먹어본 적...
-
20180083 민호준 영어영문학과 _ 메밀꽃 필 무렵에 소설 이어쓰기 2018.12.03해당카페글 미리보기
생시여.. 혹여나 그녀가 나에게 나타나지 않을랑가.."라고 읊조리며 그는 이틀밤을 그 장소에서 머물렀다. 바로 그때 사방의 메밀꽃들이 인사를 하듯 살랑살랑 인사를 하듯 움직이기 시작하더니, 허생원이 찾던 그녀가 앞에 나타난 것이다. "나를 얼마나...
-
오색(五色)의 신비(神秘), 메밀과 쇠비름 이야기 ① - 메밀 2010.08.16해당카페글 미리보기
색깔을 가지고 있기 때문입니다. 그럼 먼저 “메밀”부터 살펴봅니다. =============================================================================== 1. 메밀 (영어 : Buckwheat, 꽃말 = 연인) 한여름 휴가철이 끝나갈 무렵, 영동고속도로는 아직도...
-
목욜 출석부 - 甲辰年 달력 한장을 넘기며 2024.02.01해당카페글 미리보기
음식이 메밀떡이 아니라 찹쌀떡이었다면 어떻게 되었을까? 단순히 음식 하나 바뀌는 게 아니라 전혀 엉뚱한 결과, 완전히 새로운 스토리가 만들어졌을 것이다. 음식이 갖는 원형적 이미지 때문이다. 음식 역시 인간의 집단 무의식 속 보편적 이미지로 자리...
-
#65 [은우별♥️민솔별] 은우는 나의 메밀꽃, 나의 연인💌 2017.01.06해당카페글 미리보기
통일할려구여!!!ㅎㅎㅎ 저기 내가 "Eun Woo is Irene's Buckwheat Flower" 라고 써놓았잖아요, buckwheat flower가 영어로 메밀꽃이라는 뜻이에요!!! 오빠는 똑똑하니까 원래 알고 있었나..?ㅎㅎ😊 난 어제 알았어여..ㅎㅎㅎ 뭔가 영어도 한국어도 메밀꽃은...
-
“메밀은 내게 샛별” 박철호(46회) 강원대 명예교수 2021.08.17해당카페글 미리보기
사람들이 이 채널에 찾아와 정보를 얻게 되면 큰 보람일 것”이라며 “지역적으로도 우리 지역에서 가치 있는 결과물을 만든다고 생각하면 큰 의미가 있다”고 말했다. 추후에는 영어자막을 도입해 메밀에 관한 글로벌 플랫폼으로 발전시키는 것이 목표다...
-
14년 1월 타자검정도전은 한글 : 메밀꽃 필 무렵 / 영어 : Galliver's Travels입니다. 2014.01.10해당카페글 미리보기
참고해주시고 다른 글을 도전하게되면 시상대상에서 제외되니 꼭 확인해서 인증샷 올려주시기 바랍니다~^^ 날로날로 컴타자가 발전하여 모두 다 타자달인이 되셨으면 좋겠습니다~^^* 화이팅~!! - 지피카페 운영자 -
-
유황꽃메밀 [에리오고눔 움벨라툼 (Eriogonum umbellatum)] 2020.09.26해당카페글 미리보기
유황꽃메밀 [황꽃메밀] 학명 : Eriogonum umbellatum 마디풀과(Polygonaceae)에 속하는 다년생 식물로 야생 메밀의 일종이다. 영어로 유황꽃메밀(sulphurflower buckwheat) 또는 간단하게 유황꽃(sulphur flower)이라고 한다. 원산지는 미국 캘리포니아...