cafe

'메이와쿠 콤플렉스'(迷惑. Complex). 다른 사람에게 폐를 끼치는 것을 수치로 여기는 일본인들의 집단적 심리를 이르는 말이다. 메이와쿠는 우리말로 옮기면 ‘민폐(民弊)’쯤에 해당하는 말이다. 일본인들은 어린 시절부터 교육을 통해 메이와쿠(민폐...

※ 여기를 클릭하여, 내용을 입력해 주세요. 일본어에 대한 자신감은 없고 간단한 접객정도 가능한데 일을 구해도 될까요. 메이와쿠 끼칠까 걱정이 앞서네요..

인생이 되어 인생을 즐길 것이다. 3. 일본어도 중요하지만 예의와 인성을 가르쳐줄 때 잘 배워둬라! - 예를들면 일본의 메이와쿠문화와 같이 남에게 민폐를 끼치지 않는것 - 카톡보내는 사람의 성의를 생각해서라도 답장을 해줄 것 정도 추가로 말씀해...

と 思い悩ん(나얀)だ ままで 仕事(시고토) を すすめたら、 몰라 몰라 고민하던 채로 일을 진행시키면, とんでも ない 迷惑(메이와쿠) を 人に 与(아타)えて しまう。 어처구니없는 폐를 남에게 주고 만다. わからなければ、人に 聞く ことで ある...