cafe

明けましておめでとうございます 本年もよろしくお願いいたします 와우, 여러분 멧돼지 해가 밝았습니다! 한국은 돼지, 일본은 멧돼지(いのしし)해네요 작은 차이지만 일본어와 한국어의 이 미묘한 차이는 참 재미있는 것 같습니다 새해를 맞이하여 여러분...

표범, 멧돼지, 늑대 등의 덩치 큰 동물이 광범위하게 살고 있었고, 낙동강 상류지역에 까지 “뚜구리” 등으로 불려지는 메기와 비슷하게 생긴 물고기 혹은 철갑상어류 혹은 돌고래, 바다사자 종류로 불리워지는 거대한 물고기가 존재하여 송아지까지 잡아...

10월의 사슴, 그리고 6월의 나비를 모두 모았을 때를 ‘이노시카쵸(いのしかちょう, 猪鹿蝶)’라고 하는데, 이는 일본어에서 멧돼지를 ‘이노시시(いのしし, 猪)’라하고, 사슴은 ‘시카(しか, 鹿)’, 그리고 나비를 ‘쵸-(ちょう, 蝶)’라고 하므로, 이...

한국어, 일본어, 중국어 간/번체, 영어만 가능합니다. 옵션 > 입력 > 커뮤니케이션에서 자동 번역 토글 키를 설정할 수 있습니다. 토글 키를 이용해 일시적으로 자동 번역 기능을 끌 수 있습니다. 자동 번역 서비스는 번역 엔진 비용이 가장 큰 관건...