카페검색 본문
카페글 본문
-
한류시조 5집/ 맨 처음 다리가 된 당신(몽골어 번역)/ 고요아침/ 2025 2025.02.17해당카페글 미리보기
몽골어 번역 김기선(한국외국어대학교 몽골어과 학과장) 을지바트(한국외국어대학교 몽골어학과 교수) 몽흐나상(한국외국어대학교 몽골어학과 특임강의교수) ****** 낮달을 그리다/ 김교은 매화 향기 등에 업혀 그리움으로 떠돌다가 벗어놓은 꽃잎 위에...
-
명심보감, 몽골어 번역본 나왔습니다. 2023.04.18해당카페글 미리보기
<< 안내>> <몽골어 번역본> 명심보감, 추구집, 고사성어 사자성어 역자소개 어터건 훌란 전 몽골국립대학교 석사 졸업/민속학/ 현 서울대학교 대학원 박사과정수료/민속학 자세한 내용이나 책이 필요하신분은 댓글롤 남겨주세요. 1-1 추구집 멍골어판 표지...
-
[안내] 인신매매 피해자 식별지표 외국어 번역본 안내 2024.08.12해당카페글 미리보기
따갈로그어 번역) 최종.hwp 89.00KB 10.피해자 식별지표 외국어 번역 (인도네시아-인니어 번역) 최종.docx 36.97KB 11.피해자 식별지표 외국어 번역 (캄보디아어 번역) 최종.docx 41.97KB 12.피해자 식별지표 외국어 번역 (몽골어 번역) 최종..docx 33.72KB
-
성경번역의 역사 2023.06.16해당카페글 미리보기
고려에 전해졌을 가능성은 희박하다. 한편 1271년에 프란치스코회 선교사 요한 몬테 코르비노가 신약성서와 시편을 몽골어로 번역했으나 고려에 전해졌을 가능성은 거의 없다. 실제로 조선에 영향을 미친 크리스토교 문헌은 예수회 선교사들이 명나라에...
-
몽골어 번역 이야기 2014.05.30해당카페글 미리보기
쪽 번역회사에 번역사 지원용 이력서를 보내면서 늘 몽골어를 함께 명기해서 그런지 가끔 거래한 적이 없는 회사들로부터 몽골어 번역이나 통역 건 의뢰가 옵니다. 수요는 늘 적어서 한국어를 몽골어로 번역하는 작업은 2-3년 전 쯤부터 거의 의뢰 받은 일...
-
몽골어번역과 번역환경의 변화 2013.12.12해당카페글 미리보기
최근 몽골어번역 뿐만 아니라 다른 외국어의 번역서비스와 통역서비스의 환경이 많이 변화하고 있다. 과거에는 번역과 통역이 일부 어학전공자의 전유물이었다. 하지만 요즘에는 자동변역프로그램, 다양한 외국어사전의 보급, 스마트폰의 번역어플리케이션...
-
금강경 몽골어 번역 발원한 전 몽고 대통령 2014.02.06해당카페글 미리보기
한국말은 통도사 승가대학 사교반 덕상 스님이 영어로, 더 세밀한 표현은 서울 몽골법당 지도법사 바트보양 스님이 몽골어로 번역했다. 세 나라의 언어가 오고 가는 토론의 장이 반복됐다. 한 문장, 한 구절도 허투루 넘어가는 일이 없었다. 지안 스님과...
-
KJV의 번역 오류 2024.11.18해당카페글 미리보기
있었고 또 물이 없는 광야 지대였기 때문이다. 한라산은 몽골어로 “높다”라는 뜻이다. 고려 시대 때 몽골인들이 침입하여 이름을 그렇게 지었다. 만일 한라산을 “높은 산”이라고 번역하면 어떻게 될까? 백두산도 지리산도 높은 산이다. 구별이 안 된다...
-
2023년 3월 다국어 번역자료(PDF파일) 2023.03.28해당카페글 미리보기
2023년 2월 번역자료 - 몽골어 1건.pdf 91.58KB 2023년 2월 번역자료 - 미얀마어 1건.pdf 408.19KB 2023년 2월 번역자료 - 베트남어 1건.pdf 144.79KB 2023년 2월 번역자료 - 베트남어 3건.pdf 374.49KB 2023년 2월 번역자료 - 영어 4건.pdf 235.36KB...
-
몽골어번역 몽골비자 몽골항공권 몽골UB게스트하우스 2018.05.19해당카페글 미리보기
몽골어번역합니다~~ 2018년에도 저희 월드인포번역은 몽골어번역을 전문으로 합니다. 몽골어번역문의는 정현수팀장 ***-****-****로 문의해 주세요. 이메일 XX@XX 입니다. 감사합니다. Photo by 월드인포번역비자> 몽골비자대행합니다...