cafe

많은 그 민족의 정서는 유언이나 묘비명에도 그대로 반영되는 듯하다. ​ 반면 서양인들의 묘비명은 예전부터 냉소적이고 재치있는...유럽의 패권을 겨룬 영국과 프랑스의 "백년전쟁(영어: the Hundred Years' War, 프랑스어: la guerre de Cent Ans, 1337...

조지 버너드 쇼 묘비명의 잘못된 번역 이현수 우리나라 사람들이 즐겨 인용하는 묘비명이 있다. 아일랜드 태생의 극작가 조지 버너드 쇼(George Bernard Shaw)가 생전에 직접 작성한 자신의 묘비명이다. ‘I knew if I stayed around long enough...

넣어 본다. - 박희선 이 곳에 잠들다 잠시 때가 지나면 그때 나는 승리하고 있으리라. 오 마이 갓! 똑 같은 묘비명이다. 남편 성을 영어로 넣으나 한글로 넣으나 똑 같이 나오는 이 변고! 거듭 이렇게 말하는 의미가 도대체 뭔가. 묘비명에 새기기 전에...

전에 자신의 무덤 앞에 세울 묘비명을 스스로 적어 남겼습니다. 지금도 동경 부근에 있는 그의 무덤에는 일본어와 영어로 쓴 그의 묘비명이 새겨져 있습니다. 나는 일본을 위한 나다. 일본은 세계를 위한 일본이다. 세계는 그리스도를 위한 세계이다. 모든...