cafe

히브리어에서는 첫 열매 무화과와 이후에 열리는 무화과의 이름이 다르지만 영어 성경과 한국어 성경에는 모두 ‘무화과’로 번역됐다. 파게는 테에나에 비해 작고 당도도 떨어진다. 그러나 먹거리 부족하고 여름 과일을 못 먹는 가난한 소작농들은 초여름...

장소적 배경이 벳바게, 혹 베다다(마 21:1, 막11:1) 무화과는 히 ‘파게’ 혹 ‘테에나’다. 유월절 즈음에 맺히는 무화과나무 첫 열매 히 ‘파게’ 이후 ‘테에나’다. ◆ 벳바게 히 집의 ‘베이트’와 첫 열매 무화과 ‘파게’가 합쳐진 ‘베이트-파게...

➀ 두 번 열리는 팔레스틴의 무화과 : 파게와 테에나 팔레스틴에서는 무화과를 일 년에 두 번 수확하는데, 가을에 비정상적으로 열려 5월 말~6월에 수확하는 것을 ‘처음 익은 무화과’(파게)라 하고 4월에 열리기 시작하여 8월 말~9월에 수확하는 정상적...

찾았던 열매는 누구나 먹어도 되는 파게였다는 것을 알 수 있습니다. 그런데 그 무화과나무에는 그 파게의 열매가 없었다는 것입니다. 파게의 열매를 맺지 못하는 나무는 무화과의 때가 와도 열매를 맺지 못한다고 합니다. 예수님은 이렇게 파게의 열매도...

시기에 열매를 맺는 '파게' 무화과라는 것과 나중에 열매를 맺는 일반적인 의미의 '테헤나' 무화과의 두 종류의 열매가 있다는 것입니다. 지금 영어로 무화과를 퓌그(fig)라고 부르는데 히브리어로 '파게'라는 단어와 발음이 유사해보입니다. 즉 '파게...

것입니다. 파게가 무화과나무에 열려야 되는데 잎만 무성하고 열리지 않은 것입니다. 그래서 예수님이 무화과나무를 저주하십니다. 여기서 의문이 드는 것이 첫째 예수님은 이 무화과나무에 파게가 열리지 않는 것을 모르셨을까? 하는 것입니다. 그럼 예수...

길로 예루살렘 성에 들어오신다. 베다니, 벳바게 모두 ‘무화과나무 골’이다. 이 무화과나무 골의 한 무화과나무에서 예수님은 시장하셔서 ‘파게’를 찾으셨지만 무화과 첫 열매인 ‘파게’가 없었다. 그래서 저주하셨다. 그리고 성전에 들어가셔서 부패...

중 둘을 보내시며 e jlai va(1636, 엘라이아) 감람나무, 감람(열매), ‘올리브 산’(감람산) Bhqfagh v(967, 베드파게) 벳바게, '무화과의 집' Bhqani va(963, 베다니아) 베다니. ‘대추야자의 집, 또는 ‘겸손한 자들의 집’ 예루살렘성 가지전에 벳바게...

파게) 벳바게(지) 기원은 아람어 【1004와 6291과 비교】; ‘무화과의 집’, 팔레스틴의 한 고을, ‘벳바게’ (a) 베드파게는 '어린 무화과의 집'을 의미하며, 한글 개역 성경에서 '벳바게'라고 음역했다. 벳바게는 베다니 근처에 있었으며, 그 흔적은...