카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (271) 2009.01.02해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (271) "I am all-conquering, all-knowing, 나는 모든 것을 정복했고, 모든 것을 알았고, Stained by nothing. 모든 번뇌에서 벗어났다. Letting go of everything, 모든 것에 대한 집착을 놓아버리고, Released through the...
-
영어로 읽는 법구경 (7) - 청정한 이는 승복을 입을 자격이 있지만... 2012.11.17해당카페글 미리보기
국역, 영어로 읽는 법구경, 불교시대사, 2003. 20-21쪽에서 청정한 이는 승복을 입을 자격이 있지만 The pure are worthy of the yellow robe 청정하지 못한 사람은 그럴 수 없다 but not the impure 스스로도 다스리지 못하고 He who is stained (with...
-
영어로 읽는 법구경 (7) - 청정한 이는 승복을 입을 자격이 있지만... 2013.03.01해당카페글 미리보기
접두어 ex) possible<->impossible 좀 더 자세한 것은 영어로 읽는 법구경(6)의 <구문 설명>을 참고하세요. * stain 1. vt...ex) stain one's clothes with grease 옷에 기름 때를 묻히다 kettles stained with soot 그을음으로 더럽혀진 남비 2. n. 얼룩...
-
락싸커가 김환 해설위원님을 만나뵙고 왔습니다! 2025.02.01해당카페글 미리보기
소리에 묻히다 보니 중계하는 소리조차도 안들리더라고요. 경기때 우리나라가 이겼으면 관중들이 다 빠지고 천천히 나가려고 했는데 우리나라가 져서 그런일은 없었어요. 그렇다고 이란 관중들 중에 폭력적인 사람은 없었고, 그냥 호기심이었던거 같아요...
-
이오덕(아동문학가) 2025.02.01해당카페글 미리보기
일본어, 영어 표현을 철저히 반대한 인물이었지만, 유독 접속부사 뒤에 쉼표를 찍는 현상은 주목하지 않았다. 실제로 이오덕이 쉼표를 찍은 사례는 충분히 찾아볼 수 있다.[6] 외국어를 표기할 때 원음을 중시하지 말고 한국어의 발음 경향에 맞추라고...