cafe

김준태 선생님의 독일어 번역 시집 『물거미의 노래』(독일 뮌헨의 이우디치움 출판사, 2024년). 양한주 독일 보훔대 교수, 시인 위르겐 반세루스 공동 번역. 한국어 원작과 독일어 번역 함께 수록함. “김준태를 정치시로 환원하는 것은 부족하다. 이 책...

오월 광주’의 시인 김준태, 독일서 시선집 펴내 광주의 시인 김준태(76)의 시 60편을 독일어로 번역하고 한국어 원작과 독일어 번역본을 함께 실은 시선집 ‘물거미의 노래’가 독일 뮌헨의 이우디치움 출판사에서 나왔다. 한국문학번역원이 v.daum.net

그러나, 지금껏 허우적거리던 손은 다시 물 위에 나오지 않는다. 수면 위엔 그저 바람조차 집히는 잔 물살이 주름을 잡으며 물거미를 태우고 흔들릴 뿐, 아무러한 이상도 나타나지 않는다. 짐작으로 물 속을 허방지방 어릅쓰는 수밖에 없었다. 한참만에야...

힘껏 싸워라.” 우해왕의 배가 맨 앞에 섰다. 신라의 군사는 여러 날 동안 배에 지쳤다. 우산국의 군사는 바다에서는 물거미처럼 자유자재로 다니면서 싸웠다. 신라의 군사는 우산국에 상륙도 못하고 쫓겨갔다. ④신라에 돌아온 이사부는 신라왕을 뵈올 낯...

의 Flyway Network Site”에 2024년 10월 등재가 되는 일에 지역 전문가로 참여하였습니다. 천연기념물보호지역인 은대리물거미서식지의 환경정화 활동과 제초를 주기적으로 실시하는 등 모니터링 ˙ 보호 활동을 폭넓게 펼치고 있습니다. ​ 두루미류 보호...

논두렁 / 이덕규 찰방찰방 물을 넣고 간들간들 어린모를 넣고 바글바글 올챙이 우렁이 소금쟁이 물거미 미꾸라지 풀뱀을 넣고 온갖 잡초를 넣고 푸드덕, 물닭이며 논병아리며 뜸부기 알을 넣고 햇빛과 바람도 열댓 마씩 너울너울 끊어 넣고 무뚝뚝이...

것에 대한 이해도를 마친 후에 등급별로 멸종 위기에 처한 동물들을 알아보았습니다. 아무르 호랑이, 금개구리, 수달, 물거미, 쇠똥구리 등등 친숙한 동물 또는 곤충들도 꽤 많았답니다! [코딩교재] - 몇 개 일까요? & 별명을 지어요 갯수를 세어보는 활동...

오늘의 명언. [오늘의 명언] 작은 일도 목표를 세워라. 그러면 반듯이 성공할 것이다. - 슐러 - [속담] ★ 물거미 뒷다리 같다 ★ (키만 크고 깡마른 사람을 두고 이르는 말)