cafe

deputy를 '국장'으로 번역하기도 하던데 미공군 인사 국장으로 번역하자니 영 이상해요~~~ 또 Lieutenant라는데 중위인지 소위인지도 모르겠네요^^; 감사합니다~~~

자못 감탄스럽다. 군대의 계급구조는 각 나라마다 차이를 보이는데 미군이 준사관 계급이 없는 것처럼 우리 군과 비슷하면서도 다소 차이를 가지고 있다. (이전기사 보기 클릭! → 미공군과 한국 공군의 계급구조 비교) ◆ 취재 : 공군본부 최세진 중위

하는 것에 대해 대부분의 사람들이 육군의 계급과 같은 것으로 아는데 확연히 다릅니다. 우리나라의 공군계급구조는 거의 미공군의 계급구조와 비슷합니다. 단지 우리나라에 맞게 붙여 쓰는 것입니다. 영문을 말이죠~~ 예를 들어 육군의 하사 -> STAFF...

Colonel) 대령 Captain 준장 Commodore 소장 Rear Admiral 중장 Vice Admiral 대장 Admiral 원수 General of the Navy *미공군의 계급 소위 Second Lieutenent 중위 First Lieutenent 대위 Captain 소령 Squadron Leader 중령 Wing Commander 대령 Flight...