카페검색 본문
카페글 본문
-
(24) 일본 건국 신화에 드리워진 가야 그림자 2024.11.04해당카페글 미리보기
이라는 뜻의 우리 옛말 ‘부루’를 일본식으로 발음한 것이다. 그리고 ‘타케’는 높이 다가서는 것 즉 산 등을 의미하는 옛말 ‘다게’와 같다. ‘쿠지후루노타케’는 ‘구지봉’의 일본식 이름이다. 우리 지명이 고스란히 옮겨져 있는 셈이다. 이것은...
-
제64회하하씨네 - "미세스 다웃파이어" 2019.03.05해당카페글 미리보기
의 뜻을 가진 ‘~네’를 붙여 ‘하하씨네’라 이름 하였다. 2013.10.16. 제1회 하하씨네 "축제"를 시작으로 "인생", "삼포 가는길", "라이프 오브 파이", “연을 쫒는 아”, "세 얼간이", " 자전거 도둑", " 영원한 제국" , "워 호스", “오만과 편견...
-
까르페디엠, '죽은 시인의 사회(Dead Poet's Society)'로 돌아가자! 2018.08.11해당카페글 미리보기
않겠다는 뜻을 담고 있어 의미 깊다. 그리고 존 키팅 선생을 연기한 '로빈 윌리암스(Robin Williams/1951~2014)' 와 같은 걸출한 배우가 아니었다면 그 누가 아카데미 각본상(1990)을 받은 이 작품을 그토록 품격있는 현학적 지성작품으로 공명감을 전달할...
-
솔드 아웃 (Jingle All The Way, 1996) 2008.05.16해당카페글 미리보기
와 <미세스 다웃파이어> 등의 제작자 크리스 콜럼버스와 <고인돌 가족>을 연출했던 브라이언 레벤트가 연출한, 크리스마스 소재의 가족 영화로, 액션 영화의 주인공 아놀드 슈왈제네거가 선량하고 코믹한 집안의 가장 역으로 발탁되어, 그동안 <유치원에...
-
죽은 시인의 사회(Dead Poets Society) 2020.10.05해당카페글 미리보기
라는 뜻이다. 이 학교를 졸업한 선배이기도 한 키팅 선생은 암살당한 에이브러햄 링컨을 애도하기 위해 월트 휘트먼이 쓴 시의 제목 ‘오 캡틴! 마이 캡틴!(Oh Captain! My Captain!)’을 인용하면서 자신을 캡틴이라고 불러도 좋다고 말한다. 이것은...
-
로빈 월리엄스 [Robin Williams] 2009.10.06해당카페글 미리보기
연극에 뜻을 두고 장학금을 받아 뉴욕의 줄리아드 스쿨에서 존 하우스먼에게 연기를 사사받았다. 그후 캘리포니아로 돌아와 일종의 만담가인 스탠드업 개그맨으로 TV에 출연했는데, 게리 마샬 감독의 쇼 프로그램인 <해피 데이즈>의 한 에피소드에 우주인...
-
[영상번역][쟁점] 어이 상실 자막에 관객 대략 난감? -씨네21 2007.05.30해당카페글 미리보기
없다는 뜻에서 사용한 ‘This is not dangerous’가 ‘하늘을 봐야 별을 따지요’로 둔갑한다. ‘This is ridiculous’를 ‘대략 난감이네요’로, ‘I’m exhausted’를 ‘겁나 피곤해요’로, ‘How was her bosom?’을 ‘가슴은 므흣하던가’로 번역한 것...
-
패치 아담스 2010.08.09해당카페글 미리보기
아담스' 미세스다웃파이어, 굿모닝베트남 등의 영화에서 명연기를 보여주는 로빈윌리암스가 출연한 영화라는 사실 하나만으로도 보고 싶을 수밖에 없는 영화. 워낙에 연기파 배우기도 하지만 실화에 근거를 두었다하니 이것만으로도 은근한 기대를...
-
추수감사절의 의미와 유래 2022.11.25해당카페글 미리보기
기념하는 뜻에서 11월 셋째주 수요일로 변경되어 지켜지게 되었다. 그 후에 추수 감사절은 그 요일이 수요일에서 일요일로 바뀌어 11월 셋째주 일요일을 추수 감사절로 지키게 되었다. [출처] 추수감사절의 의미와 유래 아메리카의 추수감사절 추수감사절...
-
가족유대강화활동을 위한 프로그램_발전과정① 2009.11.27해당카페글 미리보기
박스, 미세스 다웃파이어, 카드로 만든 집, 조이럭 클럽, 로렌조 오일 5. 반쪽이를 찾아 떠나는 여행 가. 활동목표 청소년들의 가장 중요한 관심거리인, 반쪽이(미래의 배우자)에 대하여 자녀와 부모가 함께 생각해 보고 바람직한 이성관을 갖게 하는 계기...