cafe

것은 받아들일 수 없다”고 말했다. 국민의힘이 ‘오역’ 주장을 하고 나서자, 윤 대통령을 인터뷰한 <워싱턴포스트> 미셸 예희 리(한국명 : 이예희) 기자는 이날 오전 자신의 에스엔에스(SNS)에 “오역 논란과 관련해 녹음을 다시 확인했다”며 발언 원문...

협력을 강조하며, 주어를 생략한 채 해당 문장을 사용했다"고 주장했다. .... 그러나 윤 대통령을 인터뷰한 워싱턴포스트 미셸 예희 리(Michelle Ye Hee Lee) 도쿄·서울지국장은 25일 트위터에 "번역 오류에 대한 질문과 관련해 오디오를 다시 확인해봤다...

포스트(WP) 기자가 ‘악플 세례’를 당했다. 미국 방문을 앞둔 윤 대통령을 지난 24일 단독 인터뷰했던 한국계 미국인 미셸 예희 리 WP 도쿄·서울지국장은 26일 밤 자신의 트위터에 “지금 이런 문자를 받았다”면서 욕설이 담긴 문자 캡처본을 공개했다...

president visits White House, 4월 24일 자. 대통령실 해외홍보비서관실, '알려드립니다' 공지, 4월 24일 워싱턴포스트 미셸 예희 리 기자 트위터 국민의힘 장동혁 원내대변인 논평, 4월 25일. 인터뷰 SBS 사실은팀 질의에 대한 워싱턴포스트 미셸 예희...

와 인터뷰를 진행하고 있다. [사진=뉴시스] 지난 24일 윤 대통령의 미국 국빈 방문을 앞두고 단독 인터뷰한 한국계 미국인 미셸 예희 리 WP 도쿄 서울지국장은 지난 26일 밤 트위터에 “지금 이런 문자를 받았다”고 분노하며 욕설을 보낸 악플러의 실명...

이날 윤 대통령을 인터뷰한 WP 기자가 해당 대목의 녹취 파일을 SNS에 직접 공개했다. WP의 한국계 미국인 기자인 미셸 예희 리는 트위터에 “번역 오류라는 질문이 있어 녹음 내용을 다시 확인했다”며 인터뷰 당시 녹취 내용을 그대로 공개했다. 논란이...

포스트 인터뷰 발언 보도를 놓고 여권 일각에서 오역 논란이 나오자 인터뷰를 한 당사자인 미셸 예희 리 기자가 트위터에 원문 녹취록을 공개했습니다. 리 기자가 첨부한 윤 대통령 녹취록에는, 유럽에서는 "그 참혹한 전쟁을 겪어도 미래를 위해서 전쟁...

of our history 100 years ago." 그런데 오늘 오전에 다시 반전이 일어납니다. 해당 인터뷰 기사를 썼던 워싱턴포스트의 미쉘 예희 리 기자가 트위터에 실제 발언을 녹취한 내용을 공개한 건데요, 이걸 보면 윤 대통령이 "100년 전에 일을 가지고 무조건...

일각에서 오역 논란이 제기되자 인터뷰를 한 당사자인 WP 기자가 원문 녹취록을 공개했다. ​ WP 도쿄/서울지국장인 한국계 미셸 예희 리 기자는 25일 자신의 트위터에 "번역 오류의 문제와 관련하여 인터뷰 녹음본을 다시 확인해 봤다"며 "여기에 정확한...