카페검색 본문
카페글 본문
-
2025년03월22일(토요일) 서울시립미술관 서소문본관 [광복80주년 가나아트컬렉션 특별전《서시: 별을 노래하는 마음으로》] 관람일정 2025.03.20해당카페글 미리보기
시립미술관에 기증한 200점의 작품군으로 1980-90년대 한국의 사회 현실을 적극적으로 반영한 민중미술 및 리얼리즘 계열의 작품들을 포괄한다. 광복 이후 80년의 세월이 흘렀다. 일제강점기, 광복, 6.25전쟁, 남북분단을 직접 겪었던 세대는 이를 경험...
-
석파정 서울미술관 [나는 잘 지내고 있습니다] (2/2) 2024.12.22해당카페글 미리보기
아들 태현에게 보낸 편지화에 일본어로 쓴 글의 한글 번역문 이중섭의 1953년 작품 [황소] 이중섭의 황소- 일어나라 일어나라...낼 수 없는 미학의 격조 담겨 - 이중섭 ‘황소’ 1953년작, 종이에 애나멜과 유채, 35.5x52cm, 서울미술관 소장 일어나라...
-
세계 최초의 도판 명화 미술관, 오츠카 미술관 2024.10.21해당카페글 미리보기
4명 중 1명은 한국인이었다. 요즘 일본 인기 관광지에 가면 일본어보다 한국어가 더 잘 들린다는 말이 있을 정도다. 흔하지 않은...많이 알려지지 않은 보석 같은 여행지다. 세상의 거의 모든 미술관은 감상법이 비슷하다. 눈으로 보는 것이다. 요새는...
-
세계인문여행 | 프랑스인들이 단체로 나오시마를 찾는 이유…지추미술관 2024.08.30해당카페글 미리보기
예술애호가들이 일본 나오시마(直島) 여행을 꿈꾸는 것은 지추미술관을 보기 위해서다. 지중(地中)의 일본어 발음이 ‘지추’다. 말 그대로 땅속에 미술관을 조성했다. 이 세상 모든 미술관은 지상에 건물을 지어 만드는데, 나오시마에서만큼은 미술관이...
-
[영혼은 없고 껍데기만] 전시 - 서울시립 북서울미술관 2024.07.10해당카페글 미리보기
컬러, 사운드, 3분 25초. 네덜란드 아인트호벤 반아베미술관 소장. 사진: 김상태 세상에 종말이라도 온 듯 어둡고 비 내리는...눈과 머리 색이 다르다. 모국어를 암시하는 듯한 일본어와 국제적 통용어로서 획득한 영어가 이중으로 들려온다. 화면 속...
-
# 독서치여행일본어회화600(52) 2024.07.22해당카페글 미리보기
움터미디어) 안녕하세요? 독서치일본어교실/사랑터포천점/독서치하루장터/도서출판서치세상대표/ 독서치일본어 인포프래너 대표...문화인 최근 정영선 전시에 다녀왔다. 국립현대미술관 서울관에서 열리고 있다. 정영선(83)은 한국 조경의 역사를 써온...
-
“아빠는 잘 지내”…서울미술관, 이중섭 미공개 편지화 공개 2024.06.20해당카페글 미리보기
사진을 아빠에게 보내달라고 말해달라"고 당부하는 내용을 일본어로 적었습니다. 삽화 편지에는 이중섭이 친구에게 선물 받은...태현에게 보낸 편지, 1954년 10월 28일 (서울미술관 제공) 한국전쟁으로 가족과 헤어져 있던 이중섭은 일본에 있던 아내와...
-
2024년03월31일(일요일) [서울 공예박물관&서울 교육박물관&북촌한옥마을&국립현대미술관 서울관&국립 민속박물관] 탐방기 2024.03.31해당카페글 미리보기
중국어·일본어 해설 프로그램도 운영 중이다. 전시는 무료이며, 관람 시간은 평일 오전 9시부터 오후 6시까지다. 공휴일과 매주 월요일은 휴관이다. 백인제가옥 관계자는 “이 집은 북촌의 한옥 중 가장 큰 편에 속하고, 사랑채 마당과 어우러지는 분위기...
-
이중섭 미술관 2024.03.09해당카페글 미리보기
어린이". 일본어 : 야스나리군 잘 지내고 있니? -아빠가-. 이중섭의 은지화 "게와 이이들". 이 그림은 이건희 컬렉션이다. 은지화란 담배의 습기를 방지하기 위한 담뱃갑 속의 은지에 송곳과 같은 날카로운 것으로 홈이 생기도록 선을 그어 그린 일종의...
-
도쿄여행10 - 네즈미술관 : 조선의 도기와 속고려다완 전 2024.03.13해당카페글 미리보기
구입했다. 일본어로 된 책이지만 파파고 등을 통해 더듬으면서 읽어나가면 내가 좋아하는 조선다완에 한걸음 더 나아가 좋아할 수 있는 시간이 될 것 같았다. 전시 도록처럼 나온 책은 큐슈 지역에서 발전된 '오고려다완(속고려다완)' 에 대한 시작과 발전...