카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
상하이 여행 가게 됐는데 친구한테 너무 미안해 2024.09.10해당카페글 미리보기
거 어디서 얻을 수 있지 일단 중국 여행 정보있는 네이버 카페 가입해서 등업신청 해둠ㅠㅡㅠ 2월 여행인데 내가 너무 무능해 미안해서 상해 갔다가 바로 가는 일본 여행은 일본어 할줄 아는 내가 싹싹 알아보겟다고 함.... 항공권이랑 한국에서 알아볼 수...
-
허니홀릭(일본어 해석) 2024.02.19해당카페글 미리보기
중간중간 제 마음의 소리가 들어갈 수 있으니, 양해 부탁드립니다😁 일본어는 제가 직접 해석한 것이며, 오역이 있을 수 있습니다...만들고 있으니까 앞으로 조금만❤ 고마워. 오케이. 끝났다. 미안해 계속 기다리게 해서. 음... 일 끝날때까지 계속 기다려...
-
"미운데 미안해"를 일본어로 어떻게하나요? 2009.09.19해당카페글 미리보기
음 그러니까 "걔 되게 미운데, 걔한테 미안해" 라는 걸 일본어로 하고 싶은데요 憎いけど、 すまない。 憎いんだけど、 すまない。 어떤게 맞는건가요? 둘다 틀린걸까요...?
-
해당카페글 미리보기
-
휘영💌#1927 2024.11.13해당카페글 미리보기
が本当にたくさん努力して、素敵な曲ができたのかと知ることがができてなんか嬉しかった。聞かせてくれてありがとう 일본어로 전해서 미안해 번역해서 써도 전하고 싶은 말이 어떻게 변환될지 몰라서 처음으로 일본어로 써봤어 앞으로도 많이 규니의 음악...