카페검색 본문
카페글 본문
-
[밀라노현지]이태리어 통역사 모집-시아이티스꽁세이(마감) 2014.02.07해당카페글 미리보기
안녕하십니까 시아이티스꽁세이 배혜선입니다. 이탈리아 밀라노에서 개최되는 전시회에 이태리어 통역사분을 찾고 있습니다. 현지 거주하시고, 통역 경험이 있으신 분의 지원 부탁드립니다. 행사 개요 -날짜 : 2014년 3월 18일~21일 -장소 : 이탈리아...
-
이태리어통역(전시회,사업상담,기관방문,쇼참가,잡지/TV방송코디) 2008.11.19해당카페글 미리보기
이탈리아 현지에서 이태리어 통역이 필요하시면? 연락주세요. 피렌체,볼로냐,밀라노,베로나전시회 및 각종 사업상담, 시,도청,협회 방문, 시,패션쇼참가 및 주요 럭셔리패션잡지, 와인, 여행잡지와 SBS,MBC,EBS,지방TV 현지코디, 섭외 자료조사... 경험이...
-
서울 및 지방(협의) 성악 레슨합니다(한예종/밀라노베르디국립음악원출신) 2012.09.06해당카페글 미리보기
하였구요. 동요지도도 자신있습니다. 이탈리아로 유학준비하시는분들을 위한 이탈리아어 레슨!( 한국 기업체 이태리어출강,밀라노 현지 통역/언어과외 했음) 유학 준비 상담도 가능합니다. 3개월 단기인지라 레슨비는 같은 학교출신 동료 선생님보다 더...
-
이태리 밀라노 살사바 Tropicana 2009.04.13해당카페글 미리보기
하다가, 밀라노에서 가장 좋다는 트로피카나로 가기로 마음을 먹고는 전화를 걸었더니 마침 수요일에 프리댄스가 있는 날이라고...일이다. 택시를 타고 입구에 도착해서 막 들어 가려는 순간, 보디 가드가 나의 앞을 딱 막아서면서, 이태리어로 뭐라고 말...
-
10.10 이태리 밀라노 강연 2013.10.12해당카페글 미리보기
분이 통역을 해주어서 외국인도 함께 스님의 강연에 참가했습니다. 질문을 하신 분들이 스님께 와서 다시 인사를 하는 것을 보니...장소를 옮겨서 늦은 저녁식사를 하였습니다. 오늘 밀라노 강연은 해외사무국으로 연락 온 박선영씨와 연결이 되어 준비...
-
현지에서 프리랜서로 활동중인 이태리어 통번역사 이탈리아나 입니다!-정확,신속 번역 2017.09.21해당카페글 미리보기
프레젠테이션 통역 (제노바) 볼로냐 아동도서전 부스 바이어 미팅 통역 (볼로냐) Power gen fiera 부스 바이어 상담 통역 (밀라노) 안전보건공단 - 이탈리아 산업재해보험공사 INAIL 연구기관 미팅 통역 (로마) 농림축산검역본부 – cso cooperative...
-
한국어-이태리어 이태리어-한국어 2012.08.31해당카페글 미리보기
안녕하세요 저는 이태리 밀라노에서 5년 유학후 현재 독일에서 일년째 거주하고있습니다 이태리에서 현지 유학생을 상대로 과외...한번 가면 길게는 3개월 정도 짧게는 한달정도 있습니다 통역,번역,이태리어 레슨까지 맡겨주시면 감각있게 열심히...
-
이태리_밀라노 한국현대작가30인전! 작가모집합니다! 2011.11.06해당카페글 미리보기
이태리_밀라노 <한국현대작가 30인전>참여 3. 회화, 미디어, 일러스트, 제품 등 장르에 제한없음 4. 아티스트 한 명당 1.5m~2m 공간이 주어짐 (미디어는 조율가능) 5. <한국현대작가 30인전>오리엔테이션(한국)진행 및 컨설팅 지원 6. 이태리 현지 기자...
-
3월24일 부터 쾰른에서 전시회 하는데 통역 구합니다 2009.02.16해당카페글 미리보기
잘 햇읍니다. 전문 통역이 필요 없고 전시회에서 첫날 저에게 1시간에서 1시간 반이면 충분이 이해할 정도로 단순 하기도 합니다...갖지 마시고 연락 주세요. 밀라노에선 유학 2년 조금 넘었는데 이태리어와 영어를 하니까 무리 없이 넘어 갓읍니다. 물론...
-
이태리어 유학 준비반 모집중 2011.01.10해당카페글 미리보기
이태리어 유학 준비반 모집합니다. 강사경력 이탈리아 유학 5년 (밀라노 베르디 국립음악원) 이태리어 c1코스 수료. 이태리 회사- 한국회사간 통역 및 번역 다경험. 이탈리아 내 한국인 주재원 및 학생들 과외 경험다수. 기초부터 고급까지 탄탄하게...