카페검색 본문
카페글 본문
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
말하곤 한다. 이는 勝負라는 한자를 일본어로 쇼부(しょうぶ: 勝負)라고 읽으며 우리말로는 승부이다. "가위 바위 보"로 승부를 가릴 때 일본어로는 쟝켄 또는 쟝켄뽕(じゃんけんぽん)이라 한다. ● 무심코 사용하는 일본어 No33 Ⅳ 생활 주변에서 사용...
-
안양예술공원의 옛 안양 풀장 표시석 2024.10.17해당카페글 미리보기
상류쪽을 바라보면 물막이가 쌓여있고 축대 중간에 큼지막한 바위가 하나 놓여 있습니다. 공원 초입 계곡에 있는 이 바위는 일본어 표지석인데, 일제강점기 당시인 1932년 안양풀을 만들때 조성한 표지석으로 대형 암석에 새겨진 명문입니다. 이 표지석은...
-
[찬샘별곡 Ⅲ-84]『축소지향의 일본인』를 다시 읽는 까닭은? 2024.10.30해당카페글 미리보기
때 버려 다시 사려니 약도 오르고 아쉬웠다. 아무튼, 이 책 역시 이박사의 『보자기문명론』이나 『가위바위보 문명론』처럼 당초에 일본어로 쓰인 것을 우리말로 번역한 것이고, 여러 나라의 번역본이 이어질 정도로 화제를 일으킨, 이박사의 대표적인...
-
추억의 옛날 동요(童謠)<14> 2024.11.20해당카페글 미리보기
할 때 가벼운 무용(손으로)을 하며 마지막에 손을 내민다. ♣ ‘구리구리’에서 두 손을 빙글빙글 돌리다가 ‘숏쓰(가위바위보)’ 하면서 손을 내민다. ♣ 가위바위보를 일본어로는 짱껨뽕(ゃんけんぽん), ♧영어로는 Rock(바위)-Paper(종이)-Scissors...
-
♧2024-02-27♧ 일본어 2024.02.28해당카페글 미리보기
저번에 배운 히라가나 복습해 보며 수업을 시작했습니다! 오늘은 왼쪽, 오른쪽 배워보고 주먹 가위 보 도 배워 가위바위보도 해봤습니다. 그리고 틀린 그림도 찾아보고 머리, 목, 눈 등 몸이 아파요 카드를 이용해 찾는 게임도 했습니다! 마지막으로...
-
"가위,바위,보"를 일본어로 뭐라고 할까? 2011.01.11해당카페글 미리보기
일본어로 가위,바위,보는? じゃんけんぽん =じゃんけん 가위 : ちょき= はさみ 바위 : ぐう= 石(いし) 보 : ばあ= 紙(かみ) じゃんけんぽん、最初(さいしょ)は ぐう。 가위,바위,보,처음에는 주먹. じゃんけんぽんで決(き)める。 가위,바위,보로...
-
강원평화특별자치도, 설악산 울산바위의 사계~ 2023.04.26해당카페글 미리보기
요우나) 바위를 깨뜨리는 파도와 같은 ぼくの父親 (보쿠노 치치오야) 나의 아버지 秋を愛する人は 心深き人 (아키오 아이스루 히토와 코코로 후카키 히토) 가을을 사랑하는 사람은 마음이 깊은 사람 愛を語るハイネのような (아이오 카타루 하이네노 요우...
-
'가위 바위 보 ' 를 일본어로는? 2008.03.18해당카페글 미리보기
1. ぐう[구ㅡ] ; `가위 바위 보` 의 `바위` 2. ちょき[쵸키] ; `가위 바위 보` 의 `가위` 3. ぱあ[파ㅡ]; `가위 바위 보` 의 `보` 순서는 위의 1,2,3 의 순임. 즉, `가위 바위 보` 가 아니라, `바위 가위 보` 이다. 그리고 실제로 `가위 바위 보!!!` 를 할...
-
일본 중앙알프스 제4일차 기소도노산장~우츠기다케 ~ 고마미네휫데~말바위~대지옥~지산갈림길~지산~주차장 2023.08.13해당카페글 미리보기
08:13 코마이와, 말바위, 구석(약2660m, 2.6km, 1:52), 큰 바위 그늘에서 잠시 쉬다가 대원들이 몰려와서 방을 뺀다. 08:28...약2387m, 3.9km, 2:28), 머리 두(頭)의 독음이 14가지나 되니 일본어 한자 발음이 쉽지 않다. 이정표에 kashira로 적혀있다...
-
<일본어로> 가위,바위,보.... 2004.03.02해당카페글 미리보기
다를 때 결정하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 그 중에서도 가장 손쉬운 방법으로 특히 아이들은 가위바위보를 많이 합니다. 가위바위보는 일본어로 ‘じゃんけんぽん’이라고 합니다. 真 : ぼく、スカイラークがいい。 悦子 : あたしはココス。 真...