카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
<틀리기쉬운일본어> 다짐을 받다/못을 박다. 2004.06.23해당카페글 미리보기
다짐을 받다 / 다짐하다 / 못을 박다 念(ねん)を押(お)す / 釘(くぎ)をさす ▷ 一度決まったことだから、後で文句を言わないように念を押しておいた方がいい。 일단 결정된 일이니 나중에 군소리 못하게 못박아 두는 게 좋다. ▷ あれほど飲酒運転はするな...
-
# 독서치일본어 한자교실(334) 2020.08.25해당카페글 미리보기
안녕하세요? 독서치일본어교실입니다. # 뉴스타일일본어한자(334) * 打(찰 타) . 음독(ダン) 強打(きょうだ): 강타 打者(だしゃ): 타자 打算的(ださんてき): 타산적 . 훈독(うつ) 釘(くぎ)を打(う)つ: 못을 박다 (출처: 스타일 일본어 한자, 동양북스)
-
14. 바다의 왕자들이 사는 곳? 스미요시 다이샤[주길 대사] 2024.02.27해당카페글 미리보기
고대 일본어에서는 와타츠미[면진견(綿津見)]라는 고유어로 썼다고 하지요. 여하튼 와타츠미와 그의 딸들인 도요타마히메[풍옥희(豐玉姬)], 타마요리히메[옥의희(玉依姫)] 등 와타츠미 세 신이 움직이지 않는데 비해 쓰스노오노 세 신은 항해신이기 때문에...
-
"뒷박"을 일본어로 ??? 2019.11.18해당카페글 미리보기
뒤에서 박다) オカマを掘られる(오카마오 호라레루/뒤에서 받히다) 앞뒤 차의 추돌사고때 많이 사용되는 용어인데 파칭코에서도 사용됩니다. "오카마"는 위에서도 말씀 드렸듯이 "여장남자".. 여기까지는 괜찮은데,掘る(호루)라는 동사 때문에 처음 들어본...
-
인도네시아어 손뼉칠,박 拍=(손)뼉/북(악기)/박다 2022.02.10해당카페글 미리보기
te 데 대 대다 손 테 투 타 토 발음변화 베트남어 手 투-->추-->수 手 일본어 데 손 puk 뼉 拍손뼉칠,박 때리는 소리다. 퍽 팍 푹--> 북 주먹질 박다=치다=때리다 인도네시아어 tepuk [뜨뿍] 1.명사 손뼉 치기, 박수 2.명사 박수 소리 3.명사 손등이나...