cafe

가도(평안도의 섬)에 주둔한 명군을 함락시키기 위한 청 홍타이지의 요구사항일 것이 뻔했죠. 네덜란드계 조선인 박연(벨테브레)과 머리를 맞대고 고민하던 양립은 “가도에 명군이 없다면 홍이포도 필요없는 게 아니냐”고 무심코 말을 던졌고, 삼도...

네덜란듼이라 생각하지만 사실은 하멜이 아니었어요. 사실 첫번째 네덜란드인은 얀 얀세 벨테브레(한국에서는 박연이라고 알려져 있어요)였죠. 하멜과 달리 벨테브레는 한국을 떠나지 않고 한국인으로 귀화했으며 한국인과 결혼해 자식을 낳았어요. 전 제...

남아 잇는 인물입니다. 백과사전에서 다루고 잇는 박연에 대한 내용입니다. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 본명은 벨테브레(J.J.Weltevree)이다. 홀란디아호 선원으로 아시아...

대했음을 알 수 있는 대목이다. 10월 29일엔 네덜란드 출신으로 1627년 제주도에 표류한 뒤, 조선으로 귀화한 벨테브레(Weltevree, 박연)가 한양에서 내려와 하멜 일행의 통역을 맡게 됐다. 하멜은 “57~58세로 보이는 벨테브레가 모국어를 거의 잊고...