카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
(얼레빗 제5051호) 조선시대 외국어 학습서, 노걸대⋅첩해신어 2025.01.19해당카페글 미리보기
것은 큰 나라를 대하는 데 있어 먼저 처리해야 할 요긴한 일지만 책이 드물어 학자가 쉽게 얻어 보지 못하니, 청컨대 우선 《박통사(朴通事)》와 《노걸대(老乞大)》를 각각 1벌씩 황해도와 강원도에 나누어 보내어 판각하게 하고, 교서관(校書館)에...
-
사람을 가리키는 우리말 '-바치'의 유래 2024.11.27해당카페글 미리보기
라는 글이 있는데, 여기서 흥졍바지를 ‘상인(商人)’이라고 풀어 놓고 있음을 봅니다. 또한 다른 책에는 ‘바치(匠色)<박통사언해, 초간본5>’, ‘노랏바치(倡人창인 : 광대)<훈몽자회 중3>’ 등과 같이 여러 곳에 ‘바치’라는 말이 나옵니다. 이것들은...
-
서울대 규장각에서 찾은 조선시대 명품 2024.11.10해당카페글 미리보기
전해진 '가문의 영광' - 참의공사연도 [2] 전통과 세계의 만남 1. 조선시대 외국어 학습과 역관들의 활약 - 노걸대. 박통사. 첩해신어. 통문관지 2. 이용후생의 기치를 내건 북학파의 선구적 저술 - 북학의 3. 새로운 시대의 지향을 담은 기행문...
-
한글/역사 최근 수정 시각: 2024-09-07 23:15 2024.09.08해당카페글 미리보기
상이한 부분이 있으므로, 당시 모음자의 음가를 알아내기 위해서 외국어 전사 자료를 동원하곤 한다. '사성 통해', '번역박통사', '사성통고', '해동제국기', '조선관역어' 등 당대 중국어, 일본어, 유구어 학습서, 혹은 조선어 음차 표기가 실려 있는...
-
수필과 약력 올립니다.//최평균(워드로) 2024.06.11해당카페글 미리보기
같은)스크럽제로 쓰거나 빨래에 비벼서 때를 빼는 데 썼었고 이것을 ‘비노’라고 했단다. 가장 오래된 기록이 1677년<박통사언해>에 한글로 비노라고 기록되어 있다고 한다. 이 비노가 음운 변동을 거쳐 지금의 ‘비누’가 되었다고 한다. 실질적인 비누...