카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
방글라데시인을 주연을 맡게 한 영화 '반두비'의 뜻 2009.06.29해당카페글 미리보기
좋은 마음의 친구"라든가 라고 그 뜻풀이를 적어 놓았는데요 그런데 말이죠.. 사실 뜻도 틀리고, 발음도 틀립니다. 발음은 반두비가 아니라 반도비이고요. 뜻은 좋은 친구가 아니라, 여자 친구를 말할때 "반도비" 라고 합니다. 반면에 남자 친구는 "본두...
-
세상이 껌인 소녀와, 세상이 벽인 청년이 친구가 되다 - 반두비 2010.01.08해당카페글 미리보기
반두비'에서 만난 남녀 주인공은 17살의 한국 여고생 그리고 29살의 방글라데시 출신 이주노동자 남성이다. '반두비'는 방글라데시어로 '친구'란 뜻의 여성형 명사다. 남성형 명사는 '본두'다. 자칫하면 '여자친구'란 의미로 받아들일 수 있는데...
-
네이버에서 `반두비`로 검색해보세요.....허참... 2009.05.31해당카페글 미리보기
수상한 의도의 영화인데 왜 등급을 낮춰서 다 보여주려고 난리인지? 어릴때부터 세뇌를 시키려는 것인지..... 게다가 반두비란 제목의 뜻에 대해서도 변명인지 설명인지 누군가 전문가란 사람이 기사에서 그러더군요. 반두비가 성적 의미로 확대되어 쓰일...
-
어느 양식이 있는 분이 "영상물등급위원회" 정책제안에 "반두비"에 대해 글을 올렸네요. 2009.06.02해당카페글 미리보기
여성들이 아버지,오빠,남편에게 처참하게 살해당하기도 한다는 무슬림 사회의 심각성을 폭로한 내용도 있습니다. 반두비라는 어원의 뜻을 굳이 해석하려 들지 않다 하더라도 그런 폐쇄적 무슬림 사회속에서 여성들에 대해 참좋은친구라는 개념이란게 있을...
-
신동일 감독 <반두비> 6월 25일 개봉확정! 2009.06.01해당카페글 미리보기
반두비>(제작 반두비제작위원회·시네마 달·비아신 픽처스)가 오는 6월 25일 개봉한다. 벵골어로 ‘참 좋은 친구’라는 뜻인 <반두비>는 당돌하고 까칠한 문제아 민서(백진희)가 순수한 방글라데시 출신 이주노동자 청년 카림(마붑 알엄)이 떼인 임금을...
