카페검색 본문
카페글 본문
-
이삭빛의 나는 네가 그리워 나무가 된단다 - 번역 네이버 번역 1연으로 구성 2024.09.28해당카페글 미리보기
된단다 이삭빛 밤에는 나무가 별이 된단다 밤에는 숲이 무수한 별이 된단다 하늘은 네가 보고파 밤이 된단다 나는 네가 그리워 나무가 된단다 일본어 私は君が恋しくて木になるんだ 穂色 夜は木が星になるそうだ 夜は森が無数の星になるんだよ 空は...
-
야자나무, 탄두와이, 두마게티 2024.05.03해당카페글 미리보기
있다가, 밤이면 리조트 앞 야자나무 아래서 술을 마셨다. 탄두와이와 함께. 탄두와이는 필리핀 대중주 인데, 양주 맛이고 먹기도 쉬웠다. 그 당시 두마게티는 관광객들이 잘도 잘 모르는 지역이었다. 그래서 현지 주민들도 순진하고 물가도 쌌다. 리조트에...
-
일본어 어원. 2024.01.04해당카페글 미리보기
#일본어어원 「魚 さかな」는 원래「酒菜さかな」로 써서 「술안주」를 의미하던 말. 나라(奈良なら)시대에서 무로마치(室町むろまち)시대에 걸쳐 「酒菜さかな」로 불리던 것은 소금, 자두, 된장 등이었다. 하지만 에도(江戶えど)시대 이후 생선을 많이...
-
무심코 사용하는 일본어(1~40) 2023.04.22해당카페글 미리보기
그래서 나무 아래서 만들어진 아이 이름은 木下(키노시타)가 되고 밭 가운데에서 만들어진 아이 이름은 田中(다나까) 등이 되었다고 한다. ● 무심코 사용하는 일본어> No20 Ⅱ 의류와 관련한 일본말 Ⅱ-2 가다마이와 로마이 ㅡ가다마이: 가다마이는 가타...
-
일본어 500단어 재미있고 쉽게 외우기 2023.04.18해당카페글 미리보기
귀신은 밤에만 오니? 귀신 → 오니(おに) 296. 어려워도 가만히 참고 견뎌봐 참고견딤→가만 (がまん) 297. 낫들고 벌초하러...한잔쭉...... 신에게 바치는술 → 오미끼(おみき) 299. 일본어 공부도 하다가 마나부네! 배우다→마나부(まなぶ) 300. 그선수...
-
영화 파묘에 대한 해석들 정리.txt (대왕스포) 2024.03.04해당카페글 미리보기
화림이 일본어로 대답하며 자신은 사실 한국인이라고 하는데, 이걸 통해 화림과 봉길이 일본에서 출발하고 있는 상황이 아닐까 추측할 수 있음. 이건 화림이 일본에서도 활동할 만큼 유명한 무당이며 그렇기에 일본의 무속신앙도 잘 알고 있다는 설정을...
-
밤나무 쉼터를 지나 동물 위령비 쉼터로 2011.09.17해당카페글 미리보기
친구가 빠져 오늘 화제는 재덕이 한 가운데가 된다. 더위에 일본어 배우느라 얼마나 수고가 많을 지 모두들 걱정이다. 지난주에...주어 모두들 즐거워 한다. 종전에 오르던 길을 택하여 밤나무꼴 쉼터로 간다. 그런데 쉼터마다 먼저 자리를 찾이한 팀이...
-
오이타 성지 구경 하스요~ 2024.10.10해당카페글 미리보기
이성(일본어: 府内城 후나이조)은 일본 오이타현 오이타시에 있는 제곽식 평성이다. 다른 이름으로는 오이타성(大分城)이다. 북동쪽 구석에 혼마루를 배치하고, 히가시마루, 니시마루, 야마자토 구역을 배치했다. 무사마을이 있는 산노마루가 북서쪽에서...
-
희원이에게💌 2024.11.05해당카페글 미리보기
정말 나무 기뻐🥰🥰☘️ 히워니 홀투어 정말 엄청 기대하고 있을게❕❕🥰 히워니 매일매일 정말 열심히 하고 홀투어 연습이나 준비를 하고 있을 거라고 생각하니까 히워니가 그만큼 열심히 하고 있으면 분명 정말 홀투어는 좋은 거라고 생각하고 히워니도 완전...
-
[ 170512-14 ] 일본 규수 가족 여행 (2) 2024.10.30해당카페글 미리보기
곳으로 일본어로 카에루는 개구리라는 뜻도 있지만, 돌아오다는 의미도 있어, 무사히 돌아오라는 의미로 안전운전을 기원하고, 돈이 돌아온다는 의미로 금전운을 높여주는 곳이라고 한다. 또 소원을 빌 때는 물을 한 주걱 떠서 개구리의 머리 위에 끼얹어...