카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
작가 [한강] 소설 번역가 데보라스미스 2024.10.12해당카페글 미리보기
를 번역해 영국 포르토벨로 출판사에서 출간했고, 올해는 한강의 또 다른 작품 『소년이 온다』를 번역했다. 이외에도 배수아 작가의 『에세이스트의 책상(A Greater Music)』과 『서울의 낮은 언덕들(Recitation)』을 번역했고, 곧 영국에서 출간 예정...
-
한강 작가와 번역가 데보라 스미스 인터뷰 2024.10.11해당카페글 미리보기
한다. 사실이라고 하기에는 너무 좋다. 다음 번역 프로젝트는 무엇인가? 데보라 스미스: 한강 작가와 함께 지금까지 번역을 위해 선택한 작가는 배수아 한 명뿐이다. 그녀의 작품은 문체적으로나 정치적으로나 급진적이며, 그녀 자신의 번역 관행(그녀는...
-
0109 민화 작가 누리반♡ 2024.01.09해당카페글 미리보기
정성껏 꾸민 민화의 작가가 된 누리반 아이들♡ 귀염 뽀짝 활동 사진 보시면서 ♡남은 하루도 힘내세요♡ 작가 한민호 작가 지호윤 작가 박태겸 작가 서재아 작가 김보담 작가 권용후 작가 오유주 작가 이서빈 작가 김윤아 작가 배수아 작가 최하나
-
배수아 작가 소설.. 2018.03.17해당카페글 미리보기
방 창문으로 보이는.. 아름다운 아침 노을을 봤습니다.. 그 아름다운 장면을 보다 보니.. 한 구절.. 한 구절이 아름다웠던 배수아 작가의 소설이 떠올랐어요.. 그래서 한 번 필사해봤습니다.. 펜은 얼마 전에 들인 타라니스입니다.. ㅎㅎ 이 책은 [경기...
-
장현 - 아비뇽의 다리 위에서 / 수상소감, 심사 경위 – 장현, 강정⋅김진석⋅김진수⋅배수아⋅함성호 2024.02.17해당카페글 미리보기
한 작가가 그 누구와도 똑같지 않은 문학적 아성을 자신만의 창작기법으로 완성시켜 나가는 과정을 지지하고 후원한다는 본 상의 취지를 거듭 되새기게 되었다. 그런 끝에 장르 별로 한 편씩 최종 논의되었다. 장르 불문, 심사위원 전원의 동의가 이루어...
-
헤세가 사랑한 순간들 - 배수아 엮음 2024.04.18해당카페글 미리보기
모아 엮어낸 것이다. 그가 얼마나 시인이 되고 싶었는지, 그리고 얼마나 고독을 즐겼는지 알 수 있게 되었다. 무릇 모든 작가는 모든일을 집중해서 관찰하고 그 관찰을 풀어 써야 한다. 자연과 사람에 대한 헤세의 생각을 다시 한번 접해서 너무 반가웠다...
-
"울면서 번역했어요"…일등공신 번역가들 / SBS" 2024.10.13해당카페글 미리보기
있고 폭력성이 인간에서 비롯되지만 또 인간이 그것을 극복하고 그 고통 안에 엄청난 아름다움이 보여요.] 최근 배수아 박상영 등 우리 작가들의 번역 작품들에 대한 해외 독자들의 관심이 높아지는 만큼 실력 있는 번역가들의 역할에 기대가 커지고...
-
철수/배수아/작가정신 2004.04.02해당카페글 미리보기
지은이 소개 배수아 - 1965년 서울에서 태어나 이화여자대학교 화학과를 졸업했다. 1993년 '소 설과 사상'에「천구백팔십팔년의 어두운 방」으로 데뷔하였다. 저서로는 창작집「푸른 사과가 있는 국도」「바람인형」「심야통신」「소설집 No. 4」가 있고...
-
2024년 6월 29일 자유도서모임 후기 2024.07.07해당카페글 미리보기
코스모스>, <사피엔스> 🦊호박 : <코스모스>, <사피엔스> 🐿️깨단 : <총균쇠>, <토지> 🦋이나 : <불안의 서> 배수아 작가가 번역했는데 작가의 책을 재밌게 읽어서 읽어보고 싶다. 🦄이원 : <우리의 의지에 반하여> 여성이 강간 판타지를 갖는 것에 대해 의문이...