카페검색 본문
카페글 본문
-
권주가(勸酒歌) 2015.08.09해당카페글 미리보기
[권주가(勸酒歌)] 백거이(白居易) 勸君一杯君莫辭(권군일배군막사) 그대에게 권하는 한잔의 술 사양 말게나 勸君兩杯君莫疑(권군양배군막의) 그대에게 권하는 두 번째 잔도 머뭇거리지 마시게나 勸君三杯君始知(권군삼배군시지) 세 번째 잔을 권하면 그대...
-
들풀 이영일, 서울대공원 오색 단풍이 물드는 가을, 누리자![201030.금] - 백거이(白居易)의 추억을 권하는 노래 2020.10.30해당카페글 미리보기
어떤 자리서 술을 잊지 못할까(何處難忘酒)’ 백거이(白居易·772∼846) 술이 좋아 마시면서도 애써 술 마실 명분을 찾아내려는...이별했다 20년 만에 만난 친구와 옛정을 나눌 수 있게 되었으니 누군들 시인의 이 권주가에 공감하지 않으랴. ‘어떤 자리...
-
파트너 바꿔서 공단 왔다가 딱 걸린 회원 닉을 공개... 2015.08.05해당카페글 미리보기
판단하는 지혜가 없으면 그또한 `모지리`라 아니 할 수 없으니까 말이야. 끝으로 중국인들이 가장 즐겨 외운다는 백거이의 `권주가`나... 勸君一杯君莫辭 (권군일배군막사) 그대에게 권하는 한잔의 술 사양말게나 勸君兩杯君莫疑 (권군양배군막의) 그대...
-
고방서예자료[1373]백거이(白居易)시 問劉十九(문유십구) 2021.12.18해당카페글 미리보기
배려가 숨겨져 있는 듯도 싶다. 친구는 이 제안을 달콤한 권주가로 받아들여 한달음에 달려오지 않았을까. ‘함께 동동주 비울...애써 떠올릴 겨를도 없이 말이다. 류십구(劉十九)는 백거이가 남쪽 강주(江州)로 좌천되었을 때 자주 어울렸던 초야의 선비...
-
對酒(대주) - 백거이(白居易) 2011.09.24해당카페글 미리보기
때 권주가로 읊조리기에 어울리는 시이긴 하지만 이 시 속에 담긴 뜻은 매우 심오하다. * 蝸牛 : 달팽이. - 蝸牛之爭(와우지쟁) 또는 蝸角之爭(와각지쟁) : 莊子(장자) 則陽篇(칙양편)에 나오는 우화. - 가까운 사람끼리 사소한 일로 싸우지 말라는 뜻...
-
인생 뭐 있어~~~ 걍 즐겁게 가는거얌...씨알작은 은행나무의 부고를 고하며.......(권주가) 2017.02.27해당카페글 미리보기
아득하고 장구한데 달과 해는 빨리 지나가 버리고 죽은 뒤 북두칠성에 닿을 만큼 황금을 쌓아도 살아서 한 통의 술을 마심만 못하리라 그대는 보지 못했던가 궁성 춘명문 밖 동틀 무렵 시끄럽게 노래하고 곡하며 나고 죽는 것이 엇갈리는 걸 (백거이 勸酒...
-
권주(勸酒): 백거이 2009.12.25해당카페글 미리보기
달과 해는 앞서거니 뒤서거니 지나가 버리니 죽은 뒤 북두칠성을 떠받칠 만큼의 황금을 쌓아도 살아서 한 항아리의 술을 마심만 못하리라 ☞ 백거이(白居易), <권주(勸酒)> ※ 白兎=달(月)/赤烏=해(日) ※ 근현대 중국화가 오금목(吳琴木)의 <권주가(勸酒...
-
對酒(대주)-백거이(白居易 772~846) 2012.06.21해당카페글 미리보기
대주) 백거이(白居易 772~846) 蝸牛角上爭何事(와우각상쟁하사) 달팽이 뿔 끼리 싸움은 웬 일인가 石火光中寄此身(석화광중기차신) 부싯돌 번쩍이는 찰라 같은 인생인데 隨富隨貧且歡樂(수부수빈차환락) 부자건 가난하건 그런 대로 즐겁거늘 不開口笑是痴...
-
어제밤 비에 꽃이 피더니 2018.05.22해당카페글 미리보기
중기 시인이다. 자(字)가 낙천(樂天), 호는 취음선생(醉吟先生), 향산거사(香山居士) 등으로 불리었다. 勸酒: 또 다른 백거이 권주가 도입부다. 昨與美人對尊酒 朱顏如花腰似柳 尊 : 술통 작야미인대존주 주안여화요사류 今與美人傾一杯 秋風颯颯頭上來 傾...
-
제41회 산행 용연사와 옥연지 2016.12.03해당카페글 미리보기
박용구.신명옥.류숙희.주경숙.최후대.조용길.권영호)맨윗줄(장세후) 모두 웃는 모습이 보기 좋아 백거이의 권주가 한수를 올린다. 對酒(대주)백거이(白居易 772~846, 당나라 시인) 蝸牛角上爭何事(와우각상쟁하사) 달팽이 뿔 끼리 싸움은 웬 일인가 石火...