카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
백만 송이 장미(링크 추가 실패) 2023.06.13해당카페글 미리보기
KBS 《여유만만》에 출연한 심수봉은 "'백만 송이 장미'는 원래 러시아 민요로 남편의 소개도 처음 듣게 되었다"며 "편곡도 완벽...생각했지만 한국 정서와는 맞지 않았던 원곡 가사 때문에 고민을 했다"며 "가장 귀한 사랑이 뭔가 찾다가 아가페적인...
-
코카서스 3국(아제르바이잔. 아르메니아. 조지아) 여행 이야기(13)...백만송이 장미의 노래의 주인공이 살았던 시그나기 2024.11.08해당카페글 미리보기
한국의 가수가 다시 불렀는데, 멜로디만 같을 뿐 가사는 개사하여 전혀 다른 내용이다. 개사 이유는 원곡의 가사가 우리나라...모래시계의 OST인 白鶴과 함께 러시아 민요로 잘못 알려져 있는 '백만송이 장미' 의 진실이다. https://youtu.be/ESe8Ya7LAOM...
-
백만송이 장미 - Igor Presnyakov(이고르 프레스냐코프. Guitar) 외 2024.09.17해당카페글 미리보기
러시아 민요로 잘못 알려져 있는 이 곡은 1981년 작곡된 라트비아 가요인 '마라가 준 인생(Dāvāja Māriņa)'을 러시아어로...일본에서도 번안되어 널리 알려졌다. 라트비아어 원곡 '백만송이 장미'로 알려진 이 곡의 원곡인 'Dāvāja Māriņa meitiņai...
-
백만송이 장미 - 러시아 민요, 심수봉 노래 2010.06.30해당카페글 미리보기
가사 자막 예수 그리스도의 사랑을 노래한 곡 아이러브송 이현숙의 노래교실 Alla Pugacheva-1983 Million Roses 백만 송이 장미 러시아 민요 노래 심수봉 먼 옛날 어느 별에서 내가 세상에 나올 때 / 사랑을 주고 오라는 작은 음성 하나 들었지 사랑을 할...
-
백만송이 장미(러시아 민요)/Ani Lorak 2021.03.19해당카페글 미리보기
내용은 강대국의 나라의 운명이 휘둘리는 라트비아의 고난을 암시하는 내용이라고 합니다. 아래의 백만송이장미 Ani Lorak의 노래를 직역한 내용은 러시아 그루지야 지방의 실제 있었던 어느 가난한 화가의 실화를 바탕으로 만들어졌다고 합니다. 그루지야...
