카페검색 본문
카페글 본문
-
백지장도 맞들면 낫다?!를 영어로?? - 다양한 영어 속담표현! (Part.1) 2013.10.10해당카페글 미리보기
hands make light work. (많은 손이 일을 가볍게 만든다.) 숨은 뜻 : 협동하면 일을 쉽게 할 수 있다. 우리말 속담 : 백지장도 맞들면 낫다. A stitch in time saves nine. (제때의 한 바늘이 아홉 바늘의 수고를 던다.) 숨은 뜻 : 적절한 때에 조치를...
-
요런말은 영어로 - 백지장도 맞들면 낫다. 2009.11.15해당카페글 미리보기
맞들면 낫다. Kim : Hey, John would you come over here for a minute? John : What's happening? Kim : I 've got a problem with this equation and I need your help. John : You bet. You know that two heads are better than one. 김 : 존, 이리로...
-
Two heads are better than one.백지장도 맞들면 낫다. 2021.12.27해당카페글 미리보기
are better than one. 당연하지. 우리 모두 백지장도 맞들면 낫다."는 말을 알잖아) A;That's what I'm talking about. But I...나는 이 퍼즐에서는 아무짝에도 쓸모가 없을 거야) ※good at;~을 잘하는 ※useless at;~에 쓸모없는 YBM어학원 줌마영어...
-
[속담] 백지장도 맞들면 낫다 2010.01.18해당카페글 미리보기
백지장도 맞들면 낫다. 가벼운 종이 한 장도 함께 들면 가볍다는 말이니, 아무리 쉬운 일이라도 혼자 하는 것보다는 힘을 합해서 하면 더욱 효과적이라는 의미를 가지고 있는 속담입니다 . 영어로는 이 속담을 어떻게 표현할까요? 바로 Two heads are...
-
백지장도 맞들면 낫다. - 이갑형 선교사님의 카톡 글 2015.09.30해당카페글 미리보기
가서 운동하다가 마침 TV에서 어린이 영어프로그램이라서 보고 있었습니다. 그때 한마디가 딱 머리에 들어왔습니다. 백지장도 맞들면 낫다. Two heads are better than one. 같은 문장을 전도서 4:9에서 찿아보앗습니다. Two are better than one, because...