카페검색 본문
카페글 본문
-
우리나라 최초의 번안가요의 원곡과 번안곡 Blue Danube Waltz. 사의 찬미 2024.09.14해당카페글 미리보기
사의 찬미 (死의 讚美) https://youtu.be/WZgEXA5XwJk?si=-X2TocVw2BA3F-31 한영애 - 사의찬미 우리나라 최초의 가요 이자 번안곡인 사의 찬미는 윤심덕에 의하여 1926년도에 발표가 되었습니다 원곡은 다뉴브강의 잔물결로 알려진 유명한 곡입니다 Tom...
-
[레즈비언 뮤비. 퀴어 뮤비] 허영지의 번안곡인 <나는 너를>에서 발표하기! 2024.08.25해당카페글 미리보기
본인의 레즈비언 뮤비를 맡는다. 오늘은 배우 이다해 본인과 김환희 본인의 레즈비언 퀴어 뮤비인 카라 출신 허영지의 번안곡인 <나는 너를>에서 작사는 신중현이 맡고 작곡은 외국곡이 맡으며 살다가 두 여자의 일생을 일으키는 뮤비였다. 그래서 이다해...
-
원곡 & 번안곡ㅡ해 뜨는 집 (House Of The Rising Sun)"~ 2024.09.15해당카페글 미리보기
"해 뜨는 집 (House Of The Rising Sun)" 1964년, 영국의 록밴드 "애니멀스" 가 발표한 곡 원래는, 미국의 전통 민요입니다 미국 뉴올리언스 도시에서 한 사람의 삶이 잘못되었다는 이야기를 노래한 곡입니다 . . 한국에서는, 1969년 "김상국" 이라는 가수...
-
진주 - 난 괜찮아(I Will Survive의 번안곡) 2024.09.10해당카페글 미리보기
진주 - 난 괜찮아 진주 - '난 괜찮아' 니가 떠나면 남겨진 내가 눈물로 수없이 많은 밤을 지샐거라 너는 믿고 있겠지만 내게 미안하겠지만 난 괜찮아 나를 동정하지는 마 **난 괜찮아 난 괜찮아 그대가 나의 전부일거란 생각은 마 아무리 약해 보이고...
-
[원곡과 번안곡] 사모하는 마음 2024.07.30해당카페글 미리보기
있다면 나는 내가 살아오면서 간직해온 내 모든 사랑을 이제는 당신에게 확신시켜 줄 수 있답니다 사모하는 마음 - 서유석 [번안곡] 그림자 지고 별 반짝이면 더욱 그리운 나의 마음 세상 사람이 뭐라해도 그대 없이 난 못살겠네 사모하는 나의 마음 그대...
-
기타치며 부른 번안곡 <목장길 따라> 2024.07.13해당카페글 미리보기
<목장길 따라>는 1970년대 초반 청소년들에게 선풍적인 인기를 얻었던 번안곡입니다. 학생들이 소풍가서 기타치며 즐겨 불렀던 곡입니다. 원곡은 체코 민요 < Stodola pumpa >입니다. 원곡은 산과 계곡에서 즐겁게 노는 청소년의 모습을 묘사했지요...
-
번안곡 < 방랑자 >와 원곡 < Vagabondo >의 비교 2024.06.21해당카페글 미리보기
월요일 가요무대에는 <방랑자>가 등장했지요. 이 곡은 1976년 박인희 님이 발표했던 번안곡입니다. 이 곡의 원곡은 지아니 모란디(Gianni Morandi)가 1970년 발표했던 이탈리아 칸초네 < Vagabondo >입니다. < Vagabondo >는 자유를 찾아 길을 걷는 사람의...
-
원곡과 정반대의 메시지를 보여주는 번안곡 <비에 젖은 비둘기> 2024.06.21해당카페글 미리보기
번안곡 <비에 젖은 비둘기 >는 1976년 이승연 님이 발표했지요. 이 곡은 1년 전인 1975년 팝그룹 George Baker Selection 이 발표했던 < Paloma Blanca >이 원곡입니다. 스페인어로 하얀 비둘기라는 뜻입니다. 원곡에 등장하는 비둘기는 자유의 상징...
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기