cafe

20.번출여의부사의 繁出如意不思義 해인삼매海印三昧 는 모든 것이 다 들어있는 삼매를 해인삼매海印三昧라 한다 . 성불했을 때 나타나는 현상을 말한다 . 십불보현대인경十佛普賢大人境 이 됐으니 . 자연히 해인삼매海印三昧가 되는 것이다 . 능인해인...

법성게 - 20 뜻대로 부사의함을 나타내고 번출여의부사의 繁出如意不思議 생각이란 삶의 절단면만을 보는 것이기에 생각을 떠나지 않고서는 삶을 그대로 볼 수 없겠지요. 그렇다고 생각하지 않으면 제대로 볼 수 있는 기연마저 없으리니 생각해도 생각하지...

20 번출여의부사의繁出如意不思議 마음대로 부사의한 경계를 무한히 만들어 낸다. 그것은 곧 참 성품[眞性]이 참 성품에 머물러 있지 않고 인연을 따라[隨緣]가며 사람들의 삶과 세상사와 <화엄경>과 같은 불가사의한 법문들을 무한히 풍성하게 만들어...

해인삼매 경계를 뭇 중생들의 근기에 따라 보법으로 펼쳐 보이는 것 자재함이 헤아리기 어려워 ‘법성게’ 제20구인 “번출여의부사의(繁出如意不思議)”는 두 가지 번역이 가능하다. 하나는 “번출의 여의함이다”이고, 다른 하나는 “여의를 번출함이...