카페검색 본문
카페글 본문
-
『남전법구경南傳法句經』 ‘일일일오一日一悟’ 2024.10.22해당카페글 미리보기
단마파다dharmapada 法句經』에 설해진 불타의 지혜를 하루에 하나씩만 깨닫는 ‘일일일오一日一悟’, 『남전법구경南傳法句經』을 원문과 번역 그리고 약간의 설명을 덧붙입니다. 『단마파다Dhammapada 法句經』 제1장 대구對句의 장, 雙品 [제1구] (모든...
-
법구경의 가르침 2024.11.12해당카페글 미리보기
해학과 명쾌한 진리를 간명하게 전달한다. <법구경>은 세계 각국의 언어로 번역되어 불교 경전 가운데 가장 애독되는 경전이며...의 역경 내용에 약간씩 차이는 있지만 여러 본이 있다. 빨리어 원문 <담마빠다(Dhammapada)>가 현존하며, 26장 423게로 구성...
-
북전 법구경 10-175 사경 합본 2022.12.24해당카페글 미리보기
身何可怙 신사신사 여어기거 육소골산 신하가호 무위 사경 합장 ~~~~~~~~~ * [법구비유경] 권3(<대정장>3, 592쪽)에 실린 [법구경] 원문에는 '도'(徒)를 '종'(從)이라 하였고 다른 판본에는 '사'(徙)라고 하였다. 문맥상 '사'(徙)가 가장 적합하므로...
-
북전 법구경 37-718 2024.07.18해당카페글 미리보기
북전 법구경 37-718 인도 법구 존자 지음 오나라 인도스님 유기난등 한역 한국 자림 심적 한글 옮김 一本二展轉， 三垢五彌廣， 諸海十三事， 淵銷越度歡。 *하나의 근본 둘로 펼쳐치고 **세 가지의 더러움 다 섯 가지로 더 넓어지니 ***모든 괴로움의...
-
Re: (2) *[주석]87. “원문의 ‘titikkhā 관용’이라는 단어는 주격으로 ‘khanti인욕’의 부연설명이지 열반이라는 단어 2022.12.15해당카페글 미리보기
주석]1640. ‘‘Khantī paramaṃ tapo titikkhā, nibbānaṃ paramaṃ vadanti buddhā’’ : Dhp 담마빠다 법구경.184. *[주석]87. “원문의 ‘titikkhā 관용’이라는 단어는 주격으로 ‘khanti인욕’의 부연설명이지 열반이라는 단어와는 무관하다. Pm도...
