카페검색 본문
카페글 본문
-
한문 법화경 글자 수!? 2022.12.09해당카페글 미리보기
나무 묘법연화경! () "법화경" ☆ 제 1권 1/ 서품 : 4,158 2/ 방편품: 4,898 ☆ 제 2권 3/ 비유품: 6 593 4/ 신해품: 3,268 ☆ 제 3권 5/ 약초유품 : 1,658 6/ 수기품 : 1,780 7/ 화성유품: 5,894 ☆ 제 4권 8/ 오백제자 수기품: 2,293 9/ 수학무학인기품...
-
<법화경 본문(本門) 십묘(十妙)와 적문(迹門) 십묘(十妙)> 2024.04.10해당카페글 미리보기
짐작할 수 있다. 부처님은 불교의 목적이 종국에는 일체중생을 성불하게 하는 데 있으므로 교리 자체도 일체중생을 제도하는 것...해야 한다는 것이다. 일불승(一佛乘)을 강조한 것이 곧 <법화경> 적문 부분이다. 그리고 ‘방편품’에는, 부처님이 이 세간...
-
법화경23.제3비유품(譬喩品)7-2024년 4월 4주 2024.04.28해당카페글 미리보기
법화경 23. 제3 비유품(譬喩品) 7-2024년 4월 4주 31. 이시장자곤즉작시념 (爾時長者丨卽作是念) 호대 차사곤이위대화 ( 此舍丨已爲大火)의 소소 (所燒) 일세 아급제자곤약불시출 (我及諸子丨若不時出) 하면 필위소분 (必爲所焚) 하리니 아금당설방편...
-
법화경 몽중석. ◉또 모든 부처님이 열반에 드신 뒤에 2024.04.23해당카페글 미리보기
뒤에 부처님의 사리(舍利)로 칠보탑(七寶塔) 세우는 것을 볼 수 있었다. 1-사리는 쇄골사리(碎骨舍利)와 전신사리(全身舍利)와...처럼 온몸 전체가 하나의 사리가 된 것이며, 법신사리는 법화경의 글자 한자 한자가 모두 법신사리다. 3-저쪽의 모든 부처님...
-
"법화경"의 역사의식 탐구를 위한 시론 -차차석 2024.03.08해당카페글 미리보기
할 수 있다. (2) 五濁惡世說 법화경에서 설정한 현실의식을 잘 대변하고 있는 것 중 다른 하나는 오탁악세설이다. 이 주장은 법화경 중에서도 성립이 가장 빠른 부분에 속한다고 보는 「방편품」에 나오고 있다. 이 말의 용례를 찾아보면 다음과...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(22) - 법화경은 말장난 놀이판이 아니다 2024.01.20해당카페글 미리보기
하겠는가? (글자 <聞>에 대해서는 가지고 계신 한자사전을 참고하시라.) 우리가 흔히 쓰는 <新聞>이라는 용어는 <새로운 것(新)을 알려준다(聞)>는 의미다. 언젠가 신문의 날을 맞이하여, <新聞>이라는 단어를 두고 <새로운 것을 듣는다>라는 뜻이라고...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(23) - 여시아문, 그리고 如是我聞 2024.01.24해당카페글 미리보기
문제가 없는가? 이 글은 바로 이 부분, 글자 <聞>에 초점을 맞춘다. <나, 아난은 이와 같이 들었다>라는 번역은 첫째, 이와 같은...듣게 된 내용이 등장해야 마땅하다. 그러나 법화경을 공부해본 사람이라면 누구나 알 수 있듯이 이어지는 경문은 아난이...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(20) - 법화경과 삼류 SF소설 2024.01.09해당카페글 미리보기
살고 있었다>라는 말 만큼이나 황당한 번역이다. 또 법화경의 전문가로 알려진 분들 가운데는 이 구절에 일반불자로서는 도저히...한다. 아래 코세이의 영문 번역문에서 볼 수 있는 것처럼, 글자 <下>, 그리고 단어 <虛空>이 이 경문에서 무슨 의미로...
-
법화경 제 14 품 안락행품 2024.01.30해당카페글 미리보기
깨달음을 얻지 못하도록 일으키는 장애 -사마: 목숨을 빼앗김으로써 아무런 일도 할 수 없게 되는 장애 <제 14 품 안락행품의 총설> 이 품에서는 어지러운 세상에서 법화경을 설하려면 어떻게 설할 것인가에 대한 문수사리의 질문에 대하여 부처님께서 이...
-
연꽃법화경 찬탄을 마무리 하면서2 2024.01.20해당카페글 미리보기
삼고 미묘한 보살행 으로 그 쓰임새를 삼아야한다. 지혜와 보살행이 둘다 온전해야이 법을 유통시켜 부처님의 은혜를 갚을수 있기 때문이다. 혹 개념이나 형상만을 따르면서 글자에 놀아난다면 여전히 어리석은 사람일뿐이니, 어찌 푸른하늘 저 멀리에...