카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
'베테랑의 공부' 동시통역사 분이 쓴 에세이에요. 2023.07.01해당카페글 미리보기
학원에서의 공부량에서 질려 한달만에 때려쳤더랬지요. 그래서 그 세계는 영원한 '가지 못한 길'로 제 마음 속에 있답니다. 이렇게 책이라도 읽어보며 대리만족해봅니다 일에 대한 자세 등 배울 점도 많구요. 임종령 통역사님 유퀴즈에도 출연하셨군요 ㅎ
-
임종령(55) 외대 교수 '대한민국 정부 1호 통역사' 20230807 중앙 外 2023.08.07해당카페글 미리보기
임종령 통역사가 서있는 모습. 통역 부스는 공중전화 박스보다 조금 큰 공간이다. 사진 임종령 통역사 제공 워라밸(일과 삶의...견고하고 가치 있게 만든다는 것이다. Q : 최근 펴낸 책 『베테랑의 공부』에서도 강조한 내용이다. A : 하고 싶은 일이...
-
[▶통번역사 소개◀] Re:임종령님 심층분석 (사진포함) 2004.07.14해당카페글 미리보기
지켰던 베테랑 동시 통역사다. 호주 수상이 왔을 땐 '완벽한 영국식 발음'이라며 극찬을 받았고, 힐러리 클린턴이 왔을 땐 격조있는 미국 동부 상류 사회의 영어 발음을 능수능란하게 구사했던 실력파다. 그렇다면 꽤 오랜 세월 외국 생활을 했을 것이...
-
던컨 암스트롱, 힐러리, 엘리자베스여왕을 통역했던 임종령 교수 2009.01.22해당카페글 미리보기
바로 임종령 씨다. 그는 1991년 전문 통역사 입문 이후 각종 국제회의와 힐러리 클린턴 전 미국 대통령 영부인 등 주요 국빈의...국내에 8명밖에 없는 국제회의통역협회(AIIC) 회원인 베테랑이다. 임씨는 통역사의 필수 정신으로 서비스 정신을 꼽았다...
