카페검색 본문
카페글 본문
-
다문화의 현실과 청소년 문제를 소설로 살피다! 2025.03.15해당카페글 미리보기
작품이다. 여기에 청소년들의 우정과 사랑에 관한 미묘한 심리를 잘 포착하여 형상화하고 있다고 여겨진다. 제목의 ‘깜언’은 베트남어로 ‘안녕하세요’라는 뜻이라고 한다. 자신에게 헌신적이었던 작은 아빠가 베트남에서 온 작은 엄마와 결혼을 했다는...
-
해당카페글 미리보기
-
10월 6일 모두깜언-김중미 2016.10.12해당카페글 미리보기
부여하는냐?! * 틀려도 괜찮아/마키타 신지/전유미 -실수해도 괜찮다고 아이들에게 해주기 4.책 이야기- ‘모두깜언’ -깜언이라는 말이 베트남어로 ‘고맙다’라는 뜻인 걸 처음 알았다. -구제역, 다문화 이야기, 농촌의 세세한 이야기, 중학생들의 풋풋...
-
[베트남탐방] 씬 깜언 씨클로 아저씨!^^ 2008.07.01해당카페글 미리보기
베트남에 가면 꼭 하고 와야할 것 중에 하나가 씨클로를 타보는 것이다. 밤 바람을 가르며 달리는 씨클로는 정말 재밌을 것 같았다! (전 뒤에서 자전거로 쫒아가느라 못 타봄 ㅠ.ㅠ) * 씬 깜언 : "감사합니다!" 뜻의 베트남어
-
해당카페글 미리보기
-
팔래스 호텔 귀신 2024.12.19해당카페글 미리보기
굴러가게 되어있다. 아시아나 전세기 안에는 외국어 대학 베트남어 학과를 수석 졸업 하셨다는 분이 계셨다, 국민배우 안성기님...사용해 보시라 했다. “너무 오래 되어서 모두 잊었어요. 깜언(감사합니다)정도” 라며 커피 잔을 들고 광고하듯이 선한...
-
아쭈~~우 기본 적인 베트남어....요것만 알면 초보여행 끝 2008.10.07해당카페글 미리보기
감사합니다 Xin cam on / 깜언 미안합니다 Xin Loi / 씬 로이 건강하십니까? (윗사람에게) An Khoe Khong? / 안 쾌 콩? 건강하십니까? (아랫사람에게) Em khoe khong? / 엠 쾌 콩? 제 이름은 홍길동 입니다 Ten toi la 홍길동 / 텐 또이라 홍길동 얼마...
-
한국인이 공부 할 기본 베트남어 2009.12.12해당카페글 미리보기
한국인이 베트남어를 배우기가 쉽지 않습니다. 앞파벳 “r“을 북부 에선“ㅈ”로 남부 【?" ㅇ"로 발음 합니다 "d"도 북부 에선“ㅈ”, 남부 에선 “ㅇ”으로 발음합니다. “du lich”(여행) 을 호치민 에선 “유릭”, 하노이는 “주릭“으로 발음합니다...
-
“깜언(감사합니다)! 침 치료에 반했어요” 2018.11.26해당카페글 미리보기
“깜언(감사합니다)! 침 치료에 반했어요” 한의신문 2018년 11월 26일 9:28 오전 기사등록 : 강환웅 기자 침·동작침법 등 한의치료 진행…즉각적 효과에 현지 환자들 높은 호응 자생의료재단, 베트남 동나이성서 현지 주민 400여명 대상 한의의료봉사...
-
캄보디아-베트남어 여행회화 * 베트남! 이것이 궁금하다 2016.03.02해당카페글 미리보기
1. 베트남어 회화 1. 숫자 0 khong 콩 1 mot 못, 2 hai 하이, 3 ba 바, 4 bon 본, 5 nam 남, 6 sau 사우,7 bay 바이, 8 tam 땀, 9 Chin 찐, 10 muoi 므어이, 100 mottram 못짬,1,000 motnghin 못 응인, 10,000 muoinghin 므어이응인, 14 므어이 본, 20...