카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
벵에돔... 2011.10.21해당카페글 미리보기
구로(구로다이)" 라고도 부릅니다...만 벵에돔의...일본어는 "메지나" 이고 감성돔의 ..일본어는 "쿠로다이" 인데 일부 횟집종사자들은....... 벵에돔의 방언인.."구로(구로다이)"를......오인하여..... 벵에돔의 일본어를 "구로다이" 라고 부르기도...
-
30cm짜리 벵에돔 2015.07.20해당카페글 미리보기
올만에 손맛 한번 봤지요.~ㅎㅎㅎ 문무대왕 수중능(대왕암)이 보이는 집실 방파제에서 하절기에 잡히는 벵에돔(일본어.구로다이) 비늘과 지느르미는 흑청색이며 눈도 청색이라 너무예뻐 회뜨기가 아까울 정도 입니다.
-
대마도16 - 식당가 거리 이자카야에서 저녁과 술을 마시다! 2024.06.20해당카페글 미리보기
부탁합니다(おねがいします 오네가이시마스) 처럼 기초적인 일본어만 알아도 출입과 주문이 문제없습니다. 술집에 생선 안주들이...중반 부터 소문이 나기 시작해서 요새는 겨울철 벵에돔 낚시터로 정말 유명해졌다고 합니다. 대마도는 쿠로시오 난류를...
-
전층조법으로 즐기는 벵에돔낚시 Ⅲ 2009.08.22해당카페글 미리보기
있다. 일본어로 적혀 있어 많은 꾼들이 그냥 넘기기 일쑤지만, 그림만 자세히 살펴봐도 이해하는데 별 어려움이 없다. 요즘 판매되는 일본산 집어제 포장지 뒷면에는 ‘1 : 1’ 또는 ‘2 : 1’ 비율로 크릴과 집어제를 섞으라고 표기돼 있는 경우가 많으며...
-
벵에돔의 실체 2008.07.22해당카페글 미리보기
많은 낚시꾼들이 벵에돔을 ‘구로’라고 부르고 있다. 흔히 이말이 일본말 ‘구로다이(クロダイ)’에서 왔다고 생각하지만, 그것...따라서 ‘구로’라는 말은 ‘검다’라는 뜻의 일본어인 ‘구로이(くろい)’에서 왔다고 보는 게 더 맞을 것이다. 예...